オイルサンドの英語

Ｃ重油、オイルサンド、廃油、タールピッチ等の重質油に水粒子が乳化分散した黒煙、Ｎｏｘ、Ｓｏｘの少ない液状燃料にかかわる。例文帳に追加

To provide a liquid fuel discharging a little amount of black smoke, NOx and SOx which comprises a heavy oil such as heavy fuel oil, oil sands, waste oil, tar pitch and the like and, emulsifyingly dispersed therein, water particles. - 特許庁

これまで軽油基材としての活用が困難だったオイルサンドビチューメン等の非在来型原油から製造した合成原油の軽油留分から、セタン指数５０以上の軽油基材を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a base material of gas oil having a cetane index of at least 50 from a gas oil fraction of a synthetic crude oil manufactured from an unconventional crude oil, such as oil sand bitumen, which has been heretofore difficult in effective use as a base material of gas oil. - 特許庁

オイルサンドからビチュメンを生産する油層内回収法において、地中から回収した加温ビチュメン混合流体からビチュメンを取り出し、前記混合流体から分離された加温含油水をポリテトラフルオロエチレン製の精密ろ過膜で処理する油水分離方法。例文帳に追加

The oil-water separation method comprises separating bitumen from heated bitumen-mixed fluid recovered from underground and filtering the heated oil-containing water separated from the mixed fluid through a microfiltration membrane made of polytetrafluoroethylene in the in-situ recovery method of producing bitumen from oil sand. - 特許庁

ＳＡＧＤ法において、坑井間距離を拡大して積算油生産量を増大させるとともに、ブレークスルー期間を短縮して油生産の遅延を防止する経済性に優れたオイルサンド油の回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering an oil sand oil having excellent economy which enlarges the distance between wells to increase the integrated amount of oil production and, simultaneously, shortens the breakthrough period to prevent the retardation of oil production in the steam associated gravity drainage(SAGD) method. - 特許庁

カナダは、オイルサンドを含めた石油埋蔵量はサウジアラビアに次いで世界第二位、ウラン生産世界第二位、ニッケル第三位、亜鉛第四位と、エネルギー・鉱物資源を豊富に有しており、これら資源の安定確保の観点からも、カナダとの経済関係の深化は大きな意義がある。例文帳に追加

Canada’s oil reserves including oil sands are the second largest in the world (next to Saudi Arabia), its uranium production is the second largest in the world, nickel is the third largest, and zinc is the fourth largest; considering the abundance of energy and mineral resources in Canada, deepening of economic relations with Canada is of great importance to Japan from the perspective of securing stable supplies of resources. - 経済産業省

カナダは、オイルサンドを含めた石油埋蔵量はサウジアラビアに次いで世界第二位、ウラン生産世界第二位、ニッケル第三位、亜鉛第四位と、エネルギー・鉱物資源を豊富に有しており、これら資源の安定確保の観点からも、カナダとの経済関係の深化は大きな意義があると言える。例文帳に追加

Canada, a country endowed with abundant energy and mineral resources, holds the world's second-largest reserves of oil (including oil sands) behind Saudi Arabia, and ranks second in the production of uranium, third in nickel, and fourth in zinc, etc. With a view to securing a stable supply of these natural resources, it would be of great significance to deepen economic ties with Canada. - 経済産業省