オイル皿の英語

また、前記オイルシール１４の外側周囲に飛散防止枠２２を形成し、該飛散防止枠２２の下部に前記受皿２１を配置した。例文帳に追加

Also, a scatter preventing frame 22 is formed around the outside of the oil seal 14, and the tray 21 is arranged to the lower portion of the scatter preventing frame 22. - 特許庁

ライター、灰皿、タバコをどれでも忘れることなく携帯できるタバコボックスと、長時間使用できるオイルライターを提供する。例文帳に追加

To provide a cigarette box capable of carrying all of a lighter, an ash tray and cigarettes without forgetting any of them, and an oil lighter capable of being used for a long time. - 特許庁

チャンバー装置内には、エッセンシャルオイルを含んだ液体を貯留させるタンクと、エッセンシャルオイルを吸収拡散出来る材質の繊維質を設置した受け皿を設ける。例文帳に追加

Inside the chamber device, a tank for storing liquid containing the essential oil and a tray where the fibrous materials of a material capable of absorbing and diffusing the essential oil are installed are provided. - 特許庁

芳香機能部（20）を、芳香オイル（21）を入れる蒸発皿（24）と、電力供給により点灯発熱して蒸発皿（24）を加熱する電球（23）とにより構成する。例文帳に追加

The function unit (20) has an evaporating tray (24) for filling the oil (21) and a bulb (23) for lighting and heating by supplying a power to heat the tray (24). - 特許庁

また、オイルパン９上に塵受け皿１０を配置し、塵受け皿１０上に立設したブラシ１１により踏み板４の移動動作による相対変位を介して、踏み板４の踏み面６を摺擦する。例文帳に追加

Also, a dirt pan 10 is disposed on the oil pan 9, and the tread surfaces 6 of the treads 4 are rubbed by a brush 11 vertically installed on the dirt pan 10 through a relative displacement by the moving operation of the treads 4. - 特許庁

そして、排出口２４ｃから落下した漏洩物は受皿３０に回収され、オイル吸着材３４によって、油分と水分とに分離され、油分はオイル吸着材３４に吸着されるとともに、水分のみが水分排出口３２ａから排出される。例文帳に追加

The leakage matter falling from the discharge port 24c is recovered to a pan 30, and is separated into the oil content and moisture by an oil adsorbent 34, and the oil content is adsorbed to the oil adsorbent 34, and only the moisture is discharged from a moisture discharge port 32a. - 特許庁

一方、流体の吐出圧はダイヤフラム４０に作用し、ダイヤフラム４０はその圧力を受けて変形して空間２４内のグリスまたはオイルを加圧し、グリスまたはオイルを介して皿ばね部７２の内周面７２２に圧力を作用させる。例文帳に追加

While, the delivery pressure of the fluid acts on a diaphragm 40, and the diaphragm 40 is deformed by receiving its pressure, and pressurizes grease or oil in in a space 24, and makes pressure act on an inner peripheral surface 722 of the disc spring part 72 via the grease or the oil. - 特許庁

エンジンＥの注入口Ｔからオイルを注入する装置において、注入ノズル５の下方に受け皿１４を設け、この受け皿１４をガイドロッド１３に沿って前後にスライド自在にするとともに、スプリング１５で前方に付勢する。例文帳に追加

In an apparatus for injecting the oil from the pouring opening T of an engine E, a receiving tray 14 is provided below the injection nozzle 5, and this receiving tray 14 is made freely slidable back and forth along a guide rod 13, and is energized forward by a spring 15. - 特許庁