オゾン接触塔１４でオゾン処理した後、活性炭処理塔２６で活性炭処理した活性炭処理水を金属膜ろ過装置３６で処理する。例文帳に追加

Activated-carbon treated water, which has been treated in an activated-carbon treating column 26 after ozonized in an ozone contact column 14, is treated in a metal membrane filter 36. - 特許庁

原水である排水にオゾン接触塔２においてオゾンを添加したのち、凝集槽４において凝集剤を添加し、分離膜５で膜ろ過して再生水を得る再生水製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method of recycled water is provided in which ozone is added to the waste water as raw water in an ozone contact tower 2, thereafter, a flocculant is added in a flocculation tank 4 and membrane filtration is performed by using a separation membrane 5 to obtain recycled water. - 特許庁

本発明の脱臭装置は、臭気ガスを生物学的に脱臭処理する充填層４，５を有する生物脱臭塔１と、脱臭塔１から排出された臭気ガスにオゾンガスを混合させるオゾン混合手段１４と、臭気ガス、オゾンガスを触媒２２に接触させる触媒反応塔１８とを備える構成である。例文帳に追加

This deodorizing apparatus is provided with a biological deodorizing tower 1 with packed layers 4 and 5 which biologically deodorize bad odor gas, an ozone mixing means 14 wherein the bad odor gas exhausted from the deodorizing tower 1 is mixed with ozone gas and a catalytic reaction tower 18 wherein the bad odor gas and the ozone gas are brought into contact with a catalyst 22. - 特許庁

臭気ガスは、触媒反応塔１８で触媒２２に接触すると、オゾンガスによって効率よく酸化又は分解されて無臭ガスとなり、また、触媒２２への硫黄の析出も十分に防止される。例文帳に追加

When the bad odor gas is brought into contact with the catalyst in the catalytic reaction tower 18, it is turned into odorless gas by being efficiently oxidized or decomposed with the ozone gas and sulfur is sufficiently prevented from being deposited on the catalyst 22. - 特許庁

第２の発明は、この接触触媒ろ材１０を反応塔に充填し、下部よりオゾンを注入しながら原水を下向流で通水する。例文帳に追加

Hardly decomposable COD- containing waste water is treated by passing this waste water through a reaction tower packed with this contact catalytic filter material 10 dounwardly while ozone is injected into the lower part of the reaction tower. - 特許庁

オゾン処理手段を備えた排水処理装置において、前記オゾン処理手段の処理水が供給され、これと接触させる微生物群を固定した活性炭11が充填される生物活性炭吸着塔10と、前記吸着塔に脱酸素剤を供給する脱酸素剤供給手段とが具備される。例文帳に追加

A biological activated carbon adsorption column 10 to which the treated water of an ozone treating means is supplied and in which activated carbon 11 immobilized with microorganism groups to be brought into contact therewith is packed and a deoxidizing agent supply means for supplying a deoxidizing agent to the adsorption column are included in the waste water treating device having the ozone treating means. - 特許庁