オテラの英語

加湿条件下でも安定であり経口投与可能なテガフール、ギメラシル及びオテラシルカリウム含有医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal composition which includes tegafur, gimeracil, and oteracil potassium, and is stable under humidified conditions and orally administrable. - 特許庁

乳癌に対するテガフール・ギメラシル・オテラシルカリウム配合剤及びタキサン系薬剤の治療効果予測因子例文帳に追加

PREDICTIVE FACTOR FOR THERAPEUTIC EFFECT OF COMPOUNDING AGENT OF TEGAFUR, GIMERACIL, AND OTERACIL POTASSIUM, AND TAXANE-BASED DRUG FOR BREAST CANCER - 特許庁

（ａ）テガフール、（ｂ）ギメラシル及び（ｃ）オテラシルカリウムを有効成分として含み、２５℃における臨界相対湿度が９５％以上である糖類を賦形剤として含有する経口投与用医薬組成物。例文帳に追加

The medicinal composition includes (a) tegafur, (b) gimeracil, and (c) oteracil potassium as the effective ingredients and a saccharide having a critical relative humidity at 25°C of ≥95% as an excipient. - 特許庁

ＴＳ−１（テガフール、ギメラシル及びオテラシルカリウムを、モル比が１：0.4：１の配合剤）とＣＰＴ−１１（塩酸イリノテカン）との組み合せからなる直腸癌の化学放射線療法用抗腫瘍剤。例文帳に追加

This antitumor agent for the chemoradiotherapy of rectal cancer comprises a combination of TS-1 [a blended agent of tegafur, gimeracil and oteracil potassium by (1:0.4:1) molar ratio] with CPT-11 (irinotecan hydrochloride). - 特許庁

テガフールとギメラシルとオテラシルとを１：０．４：１のモル比で含有する抗癌剤の投与量決定方法であって、前記抗癌剤の投与量はクレアチニンクリアランスを指標に決定される、抗癌剤の投与量決定方法。例文帳に追加

The method for determining the oral dose of an anticancer agent comprising tegafur, gimeracil and oteracil in the molar ratio of 1:0.4:1 is provided, wherein the oral dose is determined with creatinine clearance as a criterion. - 特許庁

また、テガフールとギメラシルとオテラシルとを１：０．４：１のモル比で含有する抗癌剤であって、クレアチニンクリアランスを指標に決定された投与量で投与される、抗癌剤。例文帳に追加

The above anticancer agent is to be administered at the oral dose determined with creatinine clearance as the criterion. - 特許庁

ＣＴＰＳの発現量を指標とする乳癌患者におけるテガフール・ギメラシル・オテラシルカリウム配合剤及びタキサン系薬剤を用いた併用化学療法の治療効果を予測する方法。例文帳に追加

This method for predicting the therapeutic effect of a combination chemotherapy by using a compounding agent of tegafur, gimeracil and oteracil potassium, and a taxane-based drug in breast cancer patients is provided by using the expression amount of CTPS (cytidine triphosphate synthase) as an index. - 特許庁