オフ繊維の英語

オフィスの内部を飛び交う電磁波Ｅが電磁波対策パーティション１に入射すると、半導電性もしくは導電性元素を含むセラミック繊維、具体的にはシリコン、炭素、酸素および金属を含むセラミック繊維により構成される電磁波吸収体３によって吸収される。例文帳に追加

When the electromagnetic wave flying about the inside of an office is made incident on the electromagnetic wave countermeasure partition 1, it is absorbed by an electromagnetic wave absorption body 3 constituted by a ceramic fiber including a semi-conductive or conductive element, concretely, the ceramic fiber including silicon, carbon, oxygen and a metal. - 特許庁

合成ゴムに代えて天然ゴム、カーボンブラックに代えて無機フィラーおよび／またはバイオフィラー、石油系オイルに代えて植物油脂、合成繊維に代えて天然繊維を用いるなどして、タイヤ全重量の７５重量％以上を石油外資源からなる原材料で構成する。例文帳に追加

More than 75 wt.% of total tire weight is made of the raw material made of resources non-petroleum by using natural rubber in place of synthetic rubber, inorganic filler and/or biofiller, in place of carbon black, vegetable fat and oil in place of petroleum based oil, and natural fiber in place of synthetic fiber. - 特許庁

不連続強化繊維基材に熱可塑性樹脂を含浸してなる成形材料を、次の（Ａ）〜（Ｃ）の工程を経て加熱して後、プレス成形する成形品の製造方法で（Ａ）がオフラインにて実施されることを特徴とする。例文帳に追加

In the molding manufacturing method to perform press molding the molding material that impregnates the thermoplastic resin to the discontinuous reinforcement fiber base material after heating through the following steps of (A) to (C), (A) is executed by offline. - 特許庁

上記油性マーキングペン用インキ組成物は、例えば、繊維芯又はプラスチック芯からなるペン先にキャップオフ性を付与する物質をコーティングしてなる筆記具に使用される。例文帳に追加

The ink composition for the oil-based marking pen is used in a writing utensil produced by coating a pen tip composed of a fiber wick or a plastic wick with a substance imparting a cap-off property. - 特許庁

各トップローラ軸心と対応するボトムローラ軸心との距離（オフセット距離）が、紡出繊維の種類に対応した適正な状態に設定されていることを容易に判別する。例文帳に追加

To provide a draft device in a spinning machine, capable of easily determining whether a distance (off-set distance) between each top roller shaft center and corresponding bottom roller shaft center is set in an appropriate state corresponding to a kind of spun fiber. - 特許庁

繊維抜けによるヒッキートラブルが発生しないばかりか、ヒッキー除去性能を長期にわたって維持するオフセット印刷用ロール、およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an offset printing roll which not only is free from a hickey trouble due to fiber dislocation but also can sustain hickey trouble elimination performance for a long time, and a manufacturing method of the offset printing roll. - 特許庁

表面にオイルオフが起きにくく、水分活性が低く、保存性が良好であり、しかも、従来にはない風味を呈する新規な繊維状チーズを提供すること。例文帳に追加

To provide a new fibrous cheese scarcely causing the oil-off trouble on the surface, having low water activity and good preservability and developing unique taste and flavor. - 特許庁

制御部５５は、温度制御手段により、温度センサ４４からの検出信号に基づいて熱源体４３のオン／オフを制御し、樹脂付着前の繊維１が、所定の表面温度に維持されるように予熱装置５０を制御する。例文帳に追加

A control part 55 controls the switch on and off of the heat source 43 based on a detection signal from the temperature sensor 44, and the preheating device 50 is controlled to make the fibers 1 before resin adhesion be maintained at a prescribed surface temperature. - 特許庁