オブザーバーの英語

ローラ表面駆動力推定を実行するオブザーバー部を、ローラ表面駆動力推定のためのオブザーバー一般化プラントモデルをＨ∞制御、μ設計法と呼称されるコントローラ設計手法を用いて構築する。例文帳に追加

An observer section, carrying out an estimation of roller surface drive force, and an observer generalizing plant model, for estimating a roller surface drive force, are constructed by using a controller design technique called as H∞ control or μ design method. - 特許庁

2006年にはインター・アクション・カウンシルにオブザーバー参加し世界の宗教指導者、政治家OBに向けて提言を行っている。例文帳に追加

In 2006, he attended the Inter Action Council as an observer and presented his recommendation to the leaders of religion and former heads of government over the world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会合には、APECメンバーの職員、アジア開発銀行、国際通貨基金、世界銀行の職員と、欧州連合(EU)からオブザーバーが出席した。例文帳に追加

Participants in the meeting included officials from APEC economies, as well as officials from the Asian Development Bank, International Monetary Fund, World Bank, and observers from the European Union.発音を聞く  - 財務省

光ディスクドライブのフォーカシングサーボのための外乱オブザーバーに基づくＬＱＧ／ＬＴＲロバスト制御器例文帳に追加

LQC/LTR ROBUST CONTROLLER BASED ON DISTURBANCE OBSERVER FOR FOCUSING SERVO OF OPTICAL DISK DRIVE - 特許庁

磁気ディスク装置において、オブザーバー１６が磁気ヘッド２３の位置・速度情報を推定する１０７ｂ。例文帳に追加

In a magnetic disc drive, an observer 16 estimates a position/ velocity information of a magnetic head 23 (107b). - 特許庁

我々加盟国とオブザーバー国は、保護主義的措置を控え、既に導入した措置を是正していくことが求められています。例文帳に追加

Our member countries and observer countries are required to take action ahead of protectionist measures and to correct measures already introduced. - 経済産業省

オブザーバー参加にとどまる国（国、カナダ、中国、韓国、サウジアラビアなどもいくつか存在する。（詳細は、http://wwwencharter.org/を参照)例文帳に追加

There are also countries such as the U.S., Canada and China who choose to remain as observers (for more details, refer to http://www.encharter.org/). - 経済産業省

以下に平成 23 年度の検討委員会委員および協力いただいたオブザーバーの方々を記載した。例文帳に追加

The names listed below are the members of the Study Committee for FY2011 and the observers who have provided their cooperation. - 厚生労働省