オペレータの入出力の英語

オペレータが、入出力表示器２に表示されるパラメータ設定画面により、使用ディスクがラックディスクか、試験管用のディスクか、尿カップ用のディスクかを選択する。例文帳に追加

By a parameter setting screen which is displayed on an input display 2, an operator selects a disk, to be used, from a rack disk, a disk for a test tube and a disk for a urine cup. - 特許庁

患者が持参した光カードを光カード装置７にセットして、オペレータが入出力装置４から指令することにより、光カードのデータ構造体のリストを読み込む。例文帳に追加

When a optical card which the patient carries is set to the optical card device 7 and an operator gives a command through the input/output device 4, a list of data structures in the optical card is read in. - 特許庁

外部回線網２を介して送信された呼出信号に伴われる発信者番号をその呼出信号に応じて回線接続した電話端末機５を使用しているオペレータ１９と対応させて発信者履歴ファイルに記憶させると共に発信者番号と対応付けてそのオペレータ１９が情報入出力装置６を用いて入力した顧客対応情報を対応履歴ファイルに記憶させる。例文帳に追加

A caller history file stores a caller number with a call signal sent via an external line network 2 in cross-reference with an operator 19 using a telephone terminal 5 in line connection in response to the call signal, and a service history file stores customer service information entered by using an information input output device 6 by the operator 19 in cross-reference with the caller number. - 特許庁

ハードウェア３２の初期化後にインタプリタ４２Ｂが起動されると、オペレータは入出力端末３４からたとえば周辺デバイス４４の検査のためのテストプログラムを入力してテストプログラム格納領域４３Ａに格納してその実行を指示し、結果を出力させる。例文帳に追加

When the interpreter 42B is started after the initialization of a hardware 32, an operator inputs, for example, a test program for inspecting the peripheral devices 44 from the input/output terminal 34, stores in a test program storage area 43A, instructs the execution thereof, and outputs the results. - 特許庁

画面上からのオペレータの操作指示に対して、表示解析部２１は、制御部３に記憶されている複数の表示データファイル群３１から対応するものを読み出して解析し、その結果に基いて入出力部２１に表示出力する。例文帳に追加

A display analyzing part 21 reads a corresponding display data file group 31 among a plurality of display data file groups 31 stored in a controlling part 3 to analyze the corresponding display data file group 31 in response to an operator's operation instruction from a screen and outputs and displays the analyzed data file group to an inputting-outputting part 21 on the basis of the analysis results. - 特許庁

本発明は、タッチパネル等を入出力装置として備えた情報端末等を使用したデモンストレーションやプレゼンテーションにおいて、視聴者がオペレータの操作に追従可能な情報の表示方法及び表示装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method and a device for displaying information that enable an audience to follow an operation of an operator, in a demonstration or a presentation using an information terminal provided with a touch panel or the like as an input-output device. - 特許庁

本発明は、タッチパネル等を入出力装置として備えた情報端末等を使用したデモンストレーションやプレゼンテーションにおいて、視聴者がオペレータの操作に追従可能な情報の表示方法及び表示装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method and device for displaying information for allowing a viewer to follow up the operation of an operator at demonstration or presentation using an information terminal, equipped with a touch panel or the like as an input and output device. - 特許庁

ダイヤフラムバルブ１０の開閉における駆動速度を設定するための設定値が、オペレータによって操作パネルＣＰから入力されると、入力された設定値にしたがった信号が操作パネルＣＰから入出力Ｉ／Ｆ８０を介して開閉制御部６２に入力される。例文帳に追加

When a set value for setting the driving speed of a diaphragm valve 10 at the time of opening and closing the valve 10 is inputted from a control panel CP by an operator, a signal complying with the inputted set value is inputted to an opening/closing control unit 62 from the control panel CP through an input-output I/F 80. - 特許庁