オレフィン系炭化水素の英語

オレフィン系の炭化水素ばかりでなく、メタンに代表される飽和炭化水素類も効率よく浄化できる触媒とする。例文帳に追加

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas which efficiently purifies not only olefin hydrocarbons but also saturated hydrocarbons represented by methane. - 特許庁

オレフィン重合体と、石油系炭化水素樹脂および／または極性基を有する脂環式炭化水素樹脂を同一粒子に含む水分散体。例文帳に追加

The aqueous dispersion contains an olefin polymer, a petroleum type hydrocarbon resin and/or an alicyclic hydrocarbon resin having a polar group in the same particles. - 特許庁

シクロペンタジエニル骨格を有する周期表第４族の遷移金属化合物（Ａ）を含むオレフィン重合用触媒とポリアルキレンオキサイドブロックの存在下、不活性炭化水素媒体中において、あるいは重合に用いるオレフィン自体を媒体として、オレフィンを重合してオレフィン系重合体を製造することを特徴とするオレフィンのスラリー重合方法。例文帳に追加

In this slurry polymerization method, an olefin is polymerized in the presence of a polyoxyalkylene compound and an olefin polymerization catalyst containing a group-4 transition metal compound (A) having a cyclopentadienyl skeleton, in an inert hydrocarbon medium or by using the olefin as a medium. - 特許庁

そのような不飽和化合物としては、炭素数が４ないし１０のオレフィン系炭化水素又はアリル系化合物が好ましい。例文帳に追加

A 4-10C olefinic hydrocarbon or allyl-based compound is preferable as such the unsaturated compound. - 特許庁

（ロ）：自己粘着層は、スチレン系エラストマー、プロピレン−α−オレフィンランダム共重合体および脂環族系炭化水素樹脂とからなる。例文帳に追加

(β): The self-adhesive layer comprises a styrene based elastomer, a propylene-α-olefin random copolymer and a cycloaliphatic hydrocarbon resin. - 特許庁

有機系脱酸素剤、オレフィン系炭化水素単位と四級化されたアミノ基を有する単位とを含むポリオレフィン樹脂、吸湿材料および／または遷移金属化合物、及び水性媒体を含むことを特徴とする脱酸素塗剤。例文帳に追加

The deoxygenation coating agent contains an organic-system deoxidizer, a polyolefin resin containing a unit that has an olefinic hydrocarbon unit and a quaternized amino group, a hygroscopic material and/or a transition metal compound, and an aqueous medium. - 特許庁

有機系脱酸素剤、オレフィン系炭化水素単位とアミノ基を有する単位とを含むポリオレフィン樹脂、酸性化合物及び水性媒体を含む脱酸素塗剤。例文帳に追加

The deoxidizing coating agent comprises an organic deoxidant, a polyolefin resin containing a unit comprising an olefinic hydrocarbon unit and an amino group, an acidic compound and an aqueous medium. - 特許庁

低い分子量の共重合体しか得られないなどの不都合が無く、含フッ素オレフィンにおけるスペーサーメチレン基の数が０または１であっても、良好に共重合が進行する含フッ素オレフィンと炭化水素系オレフィンの共重合体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a copolymer of a fluoro olefin and a hydrocarbon olefin allowing satisfactory copolymerization, without generating such trouble that only a low molecular weight of copolymer is obtained, even when no or one spacer methylene group is contained in the fluoro olefin. - 特許庁