オーガスクリュの英語

また、オーガスクリュ５により管状の杭７先端部の地盤または土砂を掘削し、管状の杭７先端部の抵抗力を軽減する。例文帳に追加

Resistance of the tip part of the tubular pile 7 is reduced by excavating the ground or soil at the tip part of the tubular pile 7 by an auger screw 5. - 特許庁

このため、杭打機本体１の側部において必要な深さを削孔するための継ぎ足しオーガスクリュ５を数多く格納することができる。例文帳に追加

This enables the many extension auger screws 5 for drilling a hole up to a necessary depth to be housed in the side part of the pile driver body 1. - 特許庁

スクリュ同士を接合する手間がなく、かつ、接合部分がもたらす不都合性を解消し得るオーガスクリュの製造装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and a manufacturing method for an auger screw dispensing with time and labor required for joining the screws mutually and eliminating defects to be caused by a joint part. - 特許庁

駆動モータの出力軸の回転力をケーシングおよびオーガスクリュに効率良く伝達することができる掘削装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an excavator capable of transmitting rotational force of an output shaft of a driving motor to a casing and an auger screw efficiently. - 特許庁

また、オーガスクリュ５を旋回移動させることで２本構リーダを採用する必要がなくなり、リーダ２を含む杭打機全体の小型化を図ることができる。例文帳に追加

Furthermore, the auger screw 5 is moved while revolving, so that the adoption of a leader composed of two pieces is unnecessary, and so that the pile driver including the leader 2 is wholly downsized. - 特許庁

第２のオーガスクリュ４０によって掘削した土砂は、円形鋼管５にそれぞれ貫設した貫通孔５ａを介して円形鋼管５の内部に取り込む。例文帳に追加

Sediment excavated by the second auger screws 40 is taken into the circular steel pipes 5 through through-holes 5a provided through the circular steel pipes 5. - 特許庁

さらに、オーガスクリュ５を回転させるモータＭを、管状の杭７に着脱可能に取付け、管状の杭７と一体となって回転できるようにする。例文帳に追加

Further, a motor M for rotating the auger screw 5 is detachably mounted to the tubular pile 7 so as to be rotatable integrally with the tubular pile 7. - 特許庁

オーガスクリュの先端を杭芯に容易且つ正確に位置決めすることができ、これにより既製コンクリート杭を精度よく所定位置に垂直に施工することができるようにする。例文帳に追加

To easily and accurately position the front end of an auger screw in a pile center and to vertically execute thereby a precast concrete pile accurately to a specific position. - 特許庁