小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > オープンの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

オープンの英語

オープン
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 opening; open

研究社 新和英中辞典での「オープン」の英訳

オープン

〈開くこと〉

オープンする

⇒かいぎょう２(開業する), かいてん２(開店する).

オープンカー

a convertible (car)

an open car

オープンサンド(イッチ)

an open sandwich

オープンシャツ

an open shirt

オープンショップ

an open shop

オープン戦

an exhibition game.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「オープン」を含む例文一覧

該当件数 : 2497件



例文

オープン d3例文帳に追加

Open d3. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オープン D3例文帳に追加

Open d3. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オープンa1例文帳に追加

Open a1. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オープンA1例文帳に追加

Open a1. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オープン B2例文帳に追加

Open b2. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オープン b2例文帳に追加

Open b2. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ドア、オープン例文帳に追加

Door's open. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「オープン」の英訳

オープン

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞、他動詞）
対訳 opening (a new store, golf course, runway, etc.)

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 open; frank; approachable; open-hearted

(3)

文法情報（前形容詞）
対訳 open (car, collar, tournament, etc.)


出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「オープン」の英訳

オープン

対訳 open


出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「オープン」の英訳

オープン

open
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「オープン」の英訳

オープン

opening; open
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「オープン」の英訳

オープン

**** おーぷん
open ***** (aj) (vt)
関連語
開口, 開放性, 未解決, 開く, 開放, 開放的, 公然と
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「オープン」の英訳

オープン

動詞
1 open, open up

明るみに出る

(become open)

The door opened ドアが開いた
2 throw, make, give, hold, have

開催する、または関与する

(organize or be responsible for)

hold a reception レセプションを開催する
have, throw, or make a party パーティーを開く
give a course 講習を行う
形容詞
1 open

例えば緊張、抑制のような不当な締めつけなしで

(without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition)

the clarity and resonance of an open tone 開いたトーンの明快さと響き
her natural and open response 彼女の自然で自由なた反応
2 open

自由な通行または入場が可能な

(affording free passage or access)

open drains 下水溝を開ける
the road is open to traffic 道路が交通に解放されている
open ranks 列を開く
3 open

保護するカバーまたは囲いがない

(having no protecting cover or enclosure)

an open boat 無甲板船
an open fire 発砲
open sports cars オープンスポーツカー
4 open, overt

開いていて観察可能な

(open and observable)

an overt lie 明白なうそ
overt hostility あからさまな敵意
overt intelligence gathering 表立った機密情報収集
open ballots 記名投票
5 open

すべてに開かれた、またはすべてを見る状態で

(open to or in view of all)

an open protest 公の抗議
an open letter to the editor 編集者への公開質問状
6 open

すべてにアクセスできる

(accessible to all)

open season 解禁期
an open economy 開放経済
名詞
1 opening

開くこと、または開かれること

(becoming open or being made open)

the opening of his arms was the sign I was waiting for 彼が腕を広げることは私が待っていたしるしである
2 convertible

折り畳めるあるいは取り外せる屋根を持つ車

(a car that has top that can be folded or removed)

3 open

プロとアマチュアの両方がプレイするトーナメント

(a tournament in which both professionals and amateurs may play)

「オープン」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「オープン」の英訳

オープン

frank；frankness；convertible

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「オープン」の英訳

オープン

open circuit

カテゴリ プリント基盤用語

open

カテゴリ IT用語、プリント基盤用語、自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「オープン」の英訳

オープン

GL OpenGL

オープン

Open
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「オープン」に類似した例文

オープン

1

後少しでオープン

例文

We'll open in a bit

2

もうオープンしてる？

例文

Is it already open?

3

オープンチケット

例文

an open ticket

4

オープンの切符.

例文

an open ticket

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「オープン」を含む例文一覧

該当件数 : 2497件



例文

ゲート オープン!例文帳に追加

Gate open! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いざオープン例文帳に追加

It's open! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リッド オープン。例文帳に追加

Lid open - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いざオープン例文帳に追加

It's now open! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オープン階段例文帳に追加

OPEN STAIRWAY - 特許庁

オープン階段例文帳に追加

OPEN STAIR - 特許庁

オープン階段例文帳に追加

OPEN STAIRCASE - 特許庁

例文

プレステ オープン!例文帳に追加

Play station. open! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「オープン」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「オープン」の用語索引

オープンのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2026 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「オープン」のお隣キーワード

オープニング‐ナンバー

オープニングマテリアル

オープニングラウンド

オープランタン

オー・プリティ・ウーマン

オープン

オープン13

オープン2シーター

オープンAI

オープンAPI

オープンASCIIファイル

オープンBSD

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS