カキ型の英語

カキ養殖生産活動の拡大に伴って増大する余剰カキ殻を、Ｈ５亜型鳥インフルエンザウイルスに対して優れた効果を有する、抗鳥インフルエンザウイルス剤として提供。例文帳に追加

To provide an anti-avian influenza virus agent exhibiting excellent effects on H5 subtype avian influenza virus from excessive oyster shells increasing according to the enlargement of oyster-cultivating production activity. - 特許庁

バスレフ型スピーカキャビネットのダクトの製造方法において、風切り音を低減したダクトを安価に製造できるようにする。例文帳に追加

To inexpensively manufacture a duct in which a wind whiste sound is reduced. - 特許庁

バスレフ型スピーカキャビネットのダクトにおいて、風切り音を低減できるようにするとともに、安価に製造できるようにする。例文帳に追加

To provide a duct for a bass reflex type speaker cabinet that can reduce wind noise and can be manufactured at a low cost. - 特許庁

ビールにソーセージ、シャブリ（辛口の白ワイン）に生カキ(貝)、というように、紋切り型な肴が割り当てられている場合があるが、ここでは主に日本酒の肴に特化したものについて述べる。例文帳に追加

Fixed sakana is often stereotypically arranged with a specific drink as seen in the examples of sausage for beer or raw oysters for Chablis (dry white wine), and in what follows, sakana specific to sake will be discussed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸化染料を含有する第１剤と過酸化水素などの酸化剤を含有する第２剤とからなる酸化型染毛剤において、上記第１剤または第２剤のいずれか一方または両方にカキタンニンを含有させる。例文帳に追加

In the oxidizing form dye comprising a first agent containing an oxidation dye and a second agent containing an oxidizing agent such as hydrogen peroxide or the like, persimmon tannin is made to be contained in either the first agent or the second agent or both of them. - 特許庁

スピーカキャビネットの容積を可変設定可能なスピーカユニットを備えるとともに、全体としてより小型に構成することが可能な電子機器を得る。例文帳に追加

To obtain electronic equipment with a loudspeaker unit, which variably sets volume of a loudspeaker cabinet, and which can be constituted smaller as a whole. - 特許庁

この際、本体光学装置１１のケース部材１１ａをスピーカキャビネットとして流用するので、プロジェクタ１０を小型にすることができ、持ち運び性や省スペース性といった特徴を発揮させることができる。例文帳に追加

In such a case, the case member 11a of the main body optical device 11 is used also as the speaker cabinet, so that the projector 10 can be made small in size and attains such characteristics as portability and space saving property. - 特許庁

その後、搾乳施設における他の排水とともに、ばっ気型スクリーン、流量調整槽、汚泥濃縮貯留槽第三槽、カキ殻接触槽、揺動床ばっ気槽第二槽、沈殿槽、消毒槽、放流槽を経て放流する。例文帳に追加

Thereafter the treated waste milk is discharged along with other waste water in a milking plant through an aeration screen, a flow rate adjusting tank, a sludge concentration storing tank third tank, an oyster shell contact tank, an oscillating bed aeration tank second tank, a sedimentation tank, a sterilization tank, and a discharging tank. - 特許庁