カクーの英語

セメント焼成装置の排ガスとしてクリンカクーラ４の排ガスを用いることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, an exhaust gas of a clinker cooler 4 is used as the exhaust gas of the cement firing facilities. - 特許庁

クリンカクーラー７は、クリンカクーラー７の内部に配置され、セメントクリンカを堆積させるための堰壁２４、２５と、ダクト１６によって搬送されたセメントキルンバイパス排気Ｇ３を堆積させたセメントクリンカに吹き込む吹込ダクト２２とを備える。例文帳に追加

The clinker cooler 7 is provided with dam walls 24, 25 arranged inside the clinker cooler 7 for depositing the cement clinker and a blowing duct 22 for blowing the cement kiln by-pass exhaust gas G3 transported through the duct 16 into the deposited cement clinker. - 特許庁

セメント製造プロセスにおけるクリンカクーラーからの抽気ガスを熱源として利用して有機性汚泥を乾燥し、乾燥した有機性汚泥をキルンバーナー、仮焼炉バーナーまたはそれらのバーナー近傍において燃焼処理する。例文帳に追加

The organic sludge is dried utilizing an extraction gas from a clinker cooler as a heat source in the cement production process, and the dried organic sludge is fire treated in a kiln burner, a calcination furnace burner or around the burner. - 特許庁

セメント製造設備は、セメント原料を焼成してクリンカを製造するロータリキルン１１と、ロータリキルン１１に接続されたクリンカクーラ１２と、ロータリキルン１１のキルン尻ガスの一部を抽気して塩素を除去する塩素バイパスシステム２１とを備える。例文帳に追加

This cement production equipment is provided with: a rotary kiln 11 for producing clinker by firing a cement raw material; a clinker cooler 12 connected to the rotary kiln 11; and a chlorine by-path system 21 for extracting a portion of the gas at the kiln bottom of the rotary kiln 11 and removing chlorine. - 特許庁

ロータリキルン１１のバーナ側端部から落下するクリンカをクリンカクーラ１２の上流側に案内する前壁１２ａが設けられ、抽気ガス導入管３６が前壁１２ａを貫通しかつ開口端がクリンカ層の中に臨むように設けられる。例文帳に追加

The extracted gas-introducing pipe 36 is provided in such a manner that it penetrates the front wall 12a and its opening end faces to the inside of the clinker layer. - 特許庁

セメントキルン２の排ガスＧ１に含まれるダストを集塵する集塵装置８と、集塵装置８で集塵されたダストＤ１を、セメント焼成設備のクリンカクーラー３の排ガスＧ２を用いて加熱し、該加熱によって揮発した水銀を回収する活性炭吸着塔１３とを備えるセメントキルン排ガスの処理装置１等。例文帳に追加

The apparatus 1 or the like for treating exhaust gas of cement kiln includes: a dust collection device 8 for collecting dusts contained in exhaust gas G1 of the cement kiln 2; and an activated carbon adsorption tower 13 which heats the dusts D1 collected in the dust collection device 8 by using the exhaust gas G2 of a clinker cooler 3 of cement firing equipment and recovers mercury volatilized by the heating. - 特許庁

篩上物の乾燥に使用した後のガスＧ４を、該ガスの臭気濃度により、セメントキルンの主バーナー２５の燃焼用空気Ａ４、仮焼炉のバーナーの燃焼用空気Ａ５、クリンカクーラー２１の冷却用空気Ａ３、又は塩素バイパス抽気ガスの冷却用空気Ａ１のいずれかに利用することができる。例文帳に追加

In the apparatus 1, the gas G4 after used for drying the substance W3 on the sieve is utilized for any of a combustion air A4 for a main burner 25 of the cement kiln 22, a combustion air A5 for a burner of the calcining furnace 23, a cooling air A3 for a clinker cooler 21 and a cooling air A1 for a chlorine by-path extraction gas according to the odor concentration thereof. - 特許庁