カセット台車の英語

ラミネータＬＡに沿って移動する電動台車２０を設け、この電動台車２０にガラス基板Ｇのカセット２０ａを配置する。例文帳に追加

An electric cart 20 moving along the laminator LA is provided, and the cassette 20a of a glass substrate G is disposed in the electric cart 20. - 特許庁

第２バッファ部９Ｂ内には、ユニットフレーム２１に取り付けられた上扉２３および下扉２４を開放して、量産用バッファカセットＭＢＣが載置された量産用カセット台車ＭＣＶをセットしたり、サンプリング用バッファカセットが載置されたサンプリング用カセット台車をセットしたりできる。例文帳に追加

In the second buffer section 9B, through the openings of an upper door 23 and a lower door 24 fixed to the unit frame 21, a cassette carriage MCV for mass production, on which the buffer cassette MBC for mass production is mounted can be set or a cassette carriage for sampling on which a buffer cassette for sampling is mounted, can be set. - 特許庁

台車１００に備えられた回転体１１１は、台車１００の前後方向に回転自在であるから作業者は極めてスムーズに現金カセット６００を台車１００上に移動させることができる。例文帳に追加

A rotary body 111 installed in the truck 100 is formed so as to be freely rotatable to the backward and forward directions of the truck 100, so that the operator can extremely smoothly move the cash cassette 600 to the upper part of the truck 100. - 特許庁

搬送台車１に２段積の棚３，４を設けることにより、製造装置から処理済みカセット回収と、未処理カセットの供給を１回のアクセスで実施する。例文帳に追加

Collection of processed cassettes from a manufacturing facility and supply of unprocessed cassettes are performed by one access by providing a carrying truck 1 with two stage loading shelves 3, 4. - 特許庁

被搬送物の大型化に伴うカセットの重量の増加に対して、カセットを被移載部に対して適切に搬送することが可能な搬送台車を提供する。例文帳に追加

To provide a conveying carrier properly conveying cassettes to a transferring part in response to an increase of the weight of the cassettes with an increase in size of a carried material. - 特許庁

板状物品を収納するカセットケースの搬送に特に好適な台車式搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a truck type conveying device particularly appropriate for carrying a cassette case for containing plate-shaped articles. - 特許庁

このような台車１００によれば、作業者は現金カセット６００を一旦床に下ろすことなく容易に回収することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the truck 100 makes it possible for the operator to easily collect the cash cassette 600 without temporarily putting it down to the floor. - 特許庁

搬送台車１のカセット棚３，４空間の一部をロボット旋回スペースとして共用し、ロボット２を空の棚位置でのみ旋回させ、その分搬送台車１の小型化を図った。例文帳に追加

Part of spaces of cassette shelves 3, 4 of the carrying truck 1 is commonly used as a robot turning space and a robot 2 is turned at only vacant shelf position to miniaturize the carrying truck 1 accordingly. - 特許庁