カプリル酸グリセリルの英語

ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルが、ポリオキシエチレン（カプリル／カプリン酸）グリセリル及び／又はポリオキシエチレンヤシ油脂肪酸グリセリルであること、ポリエーテル変性シリコーンのＨＬＢが、４〜８であることが好ましい。例文帳に追加

It is preferred that the polyoxyethylene glyceryl fatty acid ester is polyoxyethylene glyceryl (caprylic acid/capric acid) ester and/or polyoxyethylene glyceryl coconut oil fatty acid ester and the HLB of the polyether-modified silicone is 4-8. - 特許庁

ジオレイン酸ポリグリセリルと、セスキカプリル酸ポリグリセリルと、ジラウロイルグルタミン酸リシンナトリウムと、３重量％以上の水とを含むことを特徴とする液状クレンジング用組成物を提供する。例文帳に追加

The liquid composition for cleansing includes polyglyceryl dioleate, polyglyceryl sesquicaprylate, sodium lysine dilauroyl glutamate, and not less than 3 wt.% of water. - 特許庁

（Ａ）水７０〜９７重量％、（Ｂ）ポリオキシエチレン（カプリル／カプリン酸）グリセリル、（Ｃ）ポリオキシエチレンヤシ油脂肪酸グリセリルおよび（Ｄ）多価アルコールを含有してなる水性クレンジング化粧料とする。例文帳に追加

The aqueous cleansing cosmetic contains (A) 70-97 wt.% of water, (B) polyoxyethylene (capryl/caprylic acid) glyceryl, (C) a polyoxyethylene coconut oil fatty acid glyceryl ester, and (D) a polyhydric alcohol. - 特許庁

浴槽に投入した場合に乳濁する、透明溶液の性状である入浴剤において、界面活性剤として、ポリオキシエチレン（７）（カプリン酸・カプリル酸）グリセリルと、脂肪酸残基の炭素数が１２〜２４であって、分岐構造を有するポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルとを含有し、（カプリン酸・カプリル酸）トリグリセライドを油剤として入浴剤全量に対して１〜２０重量％含有する、入浴剤。例文帳に追加

The transparent bath agent solution forming the emulsion by putting in a bath contains a glyceryl polyoxyethylene (7) (capric acid/caprylic acid) ester and a branched structure glyceryl polyoxyethylene fatty acid ester having a 12-24C fatty acid residue, and contains a (capric acid/caprylic acid) triglyceride as an oil agent at 1-20 wt.% to the total bath agent. - 特許庁

（Ａ）ポリソルベート２０、ポリソルベート４０、ポリソルベート６０、ポリソルベート８０からなる群より選ばれる１種又は２種以上と、（Ｂ）モノカプリル酸グリセリル、モノカプリン酸グリセリル、モノラウリン酸グリセリルからなる群より選ばれる１種又は２種以上、及び／又は（Ｃ）モノカプリル酸ソルビタン、モノカプリン酸ソルビタン、モノラウリン酸ソルビタンからなる群より選ばれる１種又は２種以上を含有させることにより上記課題を解決する。例文帳に追加

This drying and finishing agent comprises (A) one or more kinds of substances selected from the group consisting of polysorbate 20, polysorbate 40, polysorbate 60 and polysorbate 80, (B) one or more kinds of substances selected from the group consisting of glycelyl monocaprylate, glycelyl monocaprate and glycelyl monolaurate and/or (C) one or more kinds of substances selected from the group consisting of sorbitan monocaprylate, sorbitan monocaprate and sorbitan monolaurate. - 特許庁

水と、ポリオキシエチレン（カプリル／カプリン酸）グリセリルおよび／又はポリオキシエチレンヤシ油脂肪酸グリセリルとを含有する水性組成物を、パルプ、レーヨン、コットン、ポリエチレン、ポリプロピレンおよびポリエチレンテレフタレートからなる群から選ばれる少なくとも２種から構成されてなる不織布に含浸してなるメイク除去用シート化粧料とする。例文帳に追加

The sheet cosmetic for removing makeup is obtained by impregnating a nonwoven fabric composed of at least two kinds selected from the group consisting of pulp, rayon, cotton, polyethylene, polypropylene and polyethylene terephthalate with an aqueous composition comprising water, a polyoxyethylene (caprylic/capric acid) glyceryl and/or polyoxyethylene glyceryl cocoate. - 特許庁

本発明の好ましい態様においては、アシル化アミノ酸（Ａ）がカプロイルグリシンであり、グリセリンの直鎖脂肪酸エステル（Ｂ）がカプリル酸グリセリルであり、グリセリンの分岐脂肪族アルコールとのエーテル（Ｃ）がエチルヘキシルグリセリンである。例文帳に追加

It is preferable that the acylated amino acid (A) is caproyl glycine, the linear fatty acid ester of glycerol (B) is caprylic acid glyceryl and the ether from a branched aliphatic alcohol of glycerol (C) is ethyl hexyl glycerol. - 特許庁