壁電話の英語

携帯電話10が、互いに対面する上部壁と下部壁18を持つ外部ケーシング14を有する。例文帳に追加

A portable phone 10 has an outer casing 14 with upper and lower walls 18 faced to each other. - 特許庁

ポケット部へ携帯電話Ｔを挿入すると、くさび形爪部が携帯電話に押されて壁内に後退し、ロックレバー全体が押し下げられる。例文帳に追加

When the portable telephone T is inserted into the pocket, the wedge shape pawl is pressed by the telephone, retracted in the wall, and the overall lever is pressed down. - 特許庁

電話機が壁２１に掛けられる場合には、角度調節脚の第１，２壁掛け用孔（いずれも不図示）はそれぞれ電話機の第１壁掛け用爪２ｅ、第２壁掛け用爪２ｆに係合する。例文帳に追加

When the telephone is hung on a wall 21, first and second wall-mounting holes (both are not shown) for the angle adjustable leg are engaged with first wall-mounting holes 2e and second wall-mounting holes 2f for the telephone respectively. - 特許庁

日頃常に使用して慣れ親しんでいる例えば携帯電話の壁紙データを、この携帯電話を車両に持ち込んだ時、車載機器ではこの携帯電話と自動的に通信を行ってその壁紙データを取り込み、画像処理して車載モニタの壁紙として表示可能とする。例文帳に追加

When a cellular phone which is usually used and familiar to the user is brought into a vehicle, an on-vehicle unit communicates automatically with the cellular phone, captures the wallpaper data of the cellular phone, and performs image processing so that it can be displayed as the wallpaper of an on-vehicle monitor. - 特許庁

この後、電話機の壁掛け用係合部２ｇと角度調節脚の壁掛け用係合部１１ｅは、それぞれ壁のねじ２２，２３に係合する。例文帳に追加

An engaging sections 2g for the wall mounting for the telephone and the engaging section 11e for the wall mounting for the angle adjustable leg are engaged with screws 22 and 23 for the wall respectively. - 特許庁

卓上載置時であっても壁面取り付け時であっても電話機の向きが変わらないのでコードレス送受話器等を安定して保持することができると共に電話機の操作性に優れ、且つ電話機を壁面に固定された電話機取り付け部材に強固に取り付けることができる電話機の取り付け構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a telephone set capable of stably supporting a cordless handset or the like, providing excellent operability of the telephone set, and strongly fitting the telephone set to a fixed phone mount member because the direction of the telephone set is unchanged even in the case of desktop mount and wall face mount. - 特許庁

携帯電話の機種が異なる場合でも同じデザインで壁紙やアイコンなどを表示する。例文帳に追加

To show a wallpaper or icons in the same design, even if the type of portable telephones differs. - 特許庁

壁掛け状態のままで鉛直方向に対する電話機の傾斜角を容易に切り換える。例文帳に追加

To provide a wall-mounted telephone supporting mechanism allowing a user easily to change the vertical direction tilt angle of a telephone while keeping the telephone mounted on the wall. - 特許庁