カボチャ種子の英語

西洋カボチャ種子とワタの混合物を加熱および乾燥し、あるいは還元状態で加熱および乾燥し、灰化、炭化あるいは非炭化のワタを除いて、種皮表面を加熱により変性させた西洋カボチャ種子を搾油することを特徴とする。例文帳に追加

The mixture of buttercup squash seeds and pith are heated and dried, or heated and dried in a reducing condition, the incinerated, carbonized, or non-carbonized pith are removed, and the buttercup squash seeds whose seed coat surface is denatured by heating are squeezed to obtain the oil. - 特許庁

カボチャ種子粕を含有することを特徴とする家畜用飼料を牛、豚、鶏などの家畜に給餌することにより、乳量の増加、肉質の改善、産卵率の向上及び飼料効率の改善等を図ることができる。例文帳に追加

Livestock feed containing pumpkin seed lees is fed to livestock such as cattle, pig, and chicken so as to increase a milk quantity, and improve a meat quality, an egg-laying rate and a feed efficiency. - 特許庁

有効成分としてカボチャ種子の乾燥エキスを含有する公知の排尿障害治療剤に他の成分を配合することにより治療効果の改善された排尿障害治療剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent for dysuria improved in therapeutic effect by formulating a well-known therapeutic agent for dysuria containing dried extract of pumpkin seed as an active ingredient with other ingredient. - 特許庁

カボチャ属（Ｃｕｃｕｒｂｉｔａ）種子の水又は３０（ｖ／ｖ）％以下のエタノール溶液抽出物に顕著な睡眠改善作用があることを見出した。例文帳に追加

It has been found that the water of the seed of Cucurbita or the extract with an ethanole solution of ≤30 (v/v)% has a remkable sleep-improving action. - 特許庁

ノコギリヤシ果実抽出物及びカボチャ種子抽出物、より望ましくは該両抽出物のシクロデキストリン包接物と、血流改善作用のある物質、より望ましくはツバキ種子抽出物及び／又は緑茶葉抽出物とを有効成分として含有してなる経口用発毛促進剤が提供され、該剤は飲食品、医薬品、医薬部外品、動物用飼料等として有効利用される。例文帳に追加

The peroral hair growth stimulant includes as effective components a Serenoa repens fruit extract, and a pumpkin seed extract, preferably a cyclodextrin inclusion compound of both the extracts, and a substance having blood flow improving action, preferably a camellia seed extract and/or a green tea-leaf extract; the stimulant can be effectively utilized as food and drink, medicine, quasi-drug, and animal food. - 特許庁

カボチャ属（Cucurbita）種子を利用して、前立腺肥大症に由来する排尿障害、女性の更年期障害に由来する頻尿・尿失禁や女性の多くに認められる腹圧性尿失禁、男女共通に認められる過活動膀胱や尿路感染症に由来する排尿障害等に対して有効であり、安全かつ長期に渡り継続して服用可能な医薬品、飲料又は食品を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine, a drink or a food which uses Cucurbita seeds and is effective for dysuria originated from prostatomegaly, pollakiuria/incontinence originated from female mesopausal disorders, stress urinary incontinence often recognized in women, overactive bladder commonly recognized in men and women, dysuria originated from urinary tract infectious disease, and the like, and can safely continuously be taken over a long period. - 特許庁