カムプレートの英語

爪用支持ピン１３はカムプレート１９を支持し、このカムプレート１９にロックレバー２５が係合する。例文帳に追加

The claw support pin 13 supports a cam plate 19, and a lock lever 25 is engaged with the cam plate 19. - 特許庁

ツースプレート１０にカムプレート１１を重ね、カムプレート１１のツーススプリング２６で中立に保持する。例文帳に追加

Then, a cam plate 11 is superposed on the tooth plate 10, and is neutrally held by a tooth spring 26 of the cam plate 11. - 特許庁

第３のカムプレート１４にはカムフォロア１６が突設され第２のカムプレート１２を間にして第１のカムプレート１０に沿い上下左右に移動可能に支持されている。例文帳に追加

A cam follower 16 is protruded from a third cam plate 14 and supported vertically and horizontally movably along the first cam plate 10 with a second plate 12 situated therebetween. - 特許庁

カムプレート２３の上側に操作レバー２８を取り付ける。例文帳に追加

The operating lever 28 is mounted to the upside of the cam plate 23. - 特許庁

少なくとも一つのボールが第１および第２のカムプレートの間で第１および第２のカムプレートの溝の中に置かれている。例文帳に追加

At least one ball is positioned in the groove of the 1st and 2nd cam plates between the 1st and 2nd cam plates. - 特許庁

記各カムプレート支持部２２２には、カムプレート保持ブロックが配置してあり、各ブロックには、カムプレート２２４に対して係合する分離フック２４４および位置決め用プッシャ２４６が回動自在に装着してある。例文帳に追加

A cam plate holding block is arranged in each supporting part 222, and a separation hook 244 engaged with the cam plate 224 and a positioning pusher 246 are attached turnably in each block. - 特許庁

キーシリンダ１１２にはカムプレート１１３が固着されており、カムプレート１１３はピン１１３ｂを介してアームプレート１１４を回動させる。例文帳に追加

A cam plate 113 is fixed to a key cylinder 112, and the cam plate 113 turns an arm plate 114 via a pin 113b. - 特許庁

カムプレート４０３を４５度時計方向に回転させた場合、カムプレート４０３の４角のうち、角Ｃ１が当接プレート１０２に常に当接しながら、カムプレート４０３の回転にともなって、カムプレート４０３は、ガイドフレーム１０１によるガイド円盤の案内により前側に移動する。例文帳に追加

In the case where the cam plate 403 is clockwise rotated by 45°, the cam plate 403 is moved to a front side by guiding of a guide disc by a guide frame 101 accompanying with a rotation of the cam plate 403 while a corner C1 of four corners of the cam plate 403 is always abutted to the abutting plate 102. - 特許庁