カム従節の英語

主カムと、この主カムの回転によって回動する中間カムと、この中間カムの回動によってリフトする従動節とを備えたカム装置において、装置の小型化、質量の軽減、および構成の簡素化を図る。例文帳に追加

To provide a cam device comprising a main cam, an intermediate cam rotated with rotation of the main cam and a follower lifted with rotation of the intermediate cam, miniaturized, reduced in mass and simplified in the configuration. - 特許庁

スライドカム５Ａ，５Ｂは、カム従節９Ａ，９Ｂをそれぞれ昇降可能に支持する傾斜状の支持部５１を有する。例文帳に追加

The slide cam 5A, 5B has a tilted supporting part 51 to respectively support the cam subsection 9A, 9B so as to be elevated. - 特許庁

カム軸６５の外周面に形成されたカム溝６６，６７には可動枠２２，２３の従動節２２ａ，２２ｂが係合している。例文帳に追加

Cam grooves 66, 67 formed on the outer circumferential surface of the cam shaft 65 are engaged with the follower joints 22a, 22b of movable frames 22, 23. - 特許庁

回転カムによって変位する従動節の変位を変更可能な従動節変位可変装置において、前記従動節変位可変装置が設置されて使用される装置の組み立て工数が増大することを防止する。例文帳に追加

To prevent increase in assembly man hour of a device used with a follower displacement variable device installed in the follower displacement variable device which can vary displacement of a follower displaced by a rotary cam. - 特許庁

回転カム５によって駆動しこの駆動によって従動節７を変位させると共に前記従動節７の変位を変更可能な可変機構９が、ユニット化されている従動節変位可変装置１である。例文帳に追加

In the follower displacement variable device 1, a variable mechanism 9 driven by the rotary cam 5 and displacing the follower 7 by this drive and capable of varying displacement of the follower 7 is unitized. - 特許庁

本体２（１０）を従節兼足載せ台ベース１（６）とカム１（４）が噛合う様に、また従節兼足載せ台ベース２（７）とカム２（５）が噛合う様に本体１（１６）に設置する。例文帳に追加

The main body 2 (10) is installed to the main body 1 (16) so that the follower serving also as the foot mounting stand base 1 (6) and a cam 1 (4) engage and so that the follower serving also as the foot mounting stand base 2 (7) and the cam 2 (5) engage. - 特許庁

この折り曲げ動作と同期して、一対のカムプッシャー１１ａは、各カムストッパー４ａ、各カムスライド７及び各下型カム５を押し下げるので、各従節ローラー１ａは外側へ押される。例文帳に追加

Since a pair of cam pushers 11a pushes down cam stoppers 4a, cam slides 7 and lower driving cams 5 synchronously to the bending operation, follower rollers 1a are pushed outward. - 特許庁

カム従動部及びカム溝は、カム部材の回転運動を水平支軸の回転運動に変換し、可動ベーンは、カム部材の回転操作により、水平支軸を中心に回動し、調整空気の流路面積を調節する。例文帳に追加

The cam driven part and the cam groove convert the rotational motion of the cam member into the rotational motion of the horizontal spindle, and the movable vane is rotated on the horizontal spindle by rotating operation of the cam member to adjust an area of a channel of the adjusted air. - 特許庁