カモフラージュの英語

カモフラージュのシステムです どんな船の外観も真似できます例文帳に追加

It's a camouflage system; they can use it to mimic the appearance of almost any ship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジャックをカモフラージュに使えば... 我々はまだトニーを生かすことができる例文帳に追加

So by deflecting it onto jack... we keep tony's cover viable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プリーステスの監視の目を逃れるには この程度のカモフラージュは必要例文帳に追加

This camouflage is necessary to escape the priestess's watchful eyes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

任意の情報を表現するカモフラージュ模様で構成された偽造抑止地紋を読み取り、読み取られた画像データから、カモフラージュ模様で表現された任意の情報を抽出する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and a control method thereof for extracting optional information expressed in a camouflage pattern from read image data by reading a forgery suppression ground pattern comprising camouflage patterns for expressing the optional information. - 特許庁

構造が簡単でコストが低く、かつ、効果的なカモフラージュ効果を有するパネル装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a low-cost panel device with a simple structure having an effective camouflage effect. - 特許庁

カモフラージュの好ましい方法は色の差異化であり、第２本体部材は第１本体部材より暗くされる。例文帳に追加

A preferred method of camouflage is color differentiation, wherein the second body member is darker than the first body member. - 特許庁

カモフラージュ模様の自由度を高くした偽造抑止地紋を生成するプログラム及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program and a device for generating a forgery suppression ground tint having a high degree of freedom in a camouflage pattern. - 特許庁

土佐藩は寧ろ天保通寳の密鋳を大々的に行い、試鋳はそのカモフラージュと考えられるべきものである。例文帳に追加

The Tosa Domain minted Tenho Tuho secretly without permission on a large scale, and the trial minting should be regarded as camouflage of their secret minting発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス