カラタチの英語

1つの種：カラタチ例文帳に追加

one species: trifoliate orange発音を聞く  - 日本語WordNet

スイートオレンジとカラタチの交配種例文帳に追加

a cross between Citrus sinensis and Poncirus trifoliata発音を聞く  - 日本語WordNet

カラタチという,中国産のミカン科の木例文帳に追加

a Chinese orange tree called a trifoliate orange発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

台木としては多くはカラタチが用いられるが、ユズなど他の柑橘を用いる事もある。例文帳に追加

In many cases, Bengal quince is generally used as rootstock, however, other citrus such as yuzu orange are sometimes used instead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、周囲に枳殻（カラタチ）が植えてあったことから、一般に枳殻邸（きこくてい）とも通称される。例文帳に追加

Shosei-en is also commonly known as Kikoku-tei (house of trifoliate orange) due to the trifoliate orange trees that grow around the outside of the garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月の上～中旬頃に3cm程の白い5花弁の花を咲かせ、日本で一般的に使われているカラタチ台では2-4mの高さに成長する。例文帳に追加

White flower of about 3 cm with five petals blooms in the first 10 to 20 days in May on Bengal quince generally used as rootstocks for grafting in Japan which grows to 2 to 4m in height.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、栽培に当たっては種から育てる実生栽培では結実まで10数年掛かってしまうため、結実までの期間を短縮する為、カラタチに接木することにより数年で収穫可能にすることが多い。例文帳に追加

Therefore, it takes more than ten years until fruition for cultivation from the seed, so in order to shorten the period till fruition, it can be possible to harvest after a few years by grafting Poncirus trifoliata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス