カリエスのの英語

脊椎カリエスという,脊椎の骨結核例文帳に追加

tuberculosis of the spine, called spinal caries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

肥満体質で歯にカリエス、歯槽膿漏。例文帳に追加

He had a tendency to obesity, carious teeth and pyorrhea alveolaris.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カリエスという,骨が栄養障害のため死んで破壊される慢性の病気例文帳に追加

a bone disease resulting in decay, caused by an impediment of nourishment, called caries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歯牙の隣接面のように直視できない場所にあるカリエスを高いコントラストで観察でき、その広がりや深達度を観察する。例文帳に追加

To observe a caries located at a position that cannot be directly viewed, such as one of the adjacent surfaces between teeth, with high contrast, and its spread and degree of invasion. - 特許庁

カリエス予防性の供給ベヒクル、特にチューインガム、キャンディー、菓子類、練り歯磨、歯磨剤およびゲルの提供。例文帳に追加

To provide a caries-preventing supplemental vehicle, especially, a chewing gum, candy, confectionary, tooth paste, tooth-brushing agent and gel. - 特許庁

弗化物の使用なしに、部分無機質除去された歯エナメル質もしくは象牙質に拡散する燐酸カルシウムイオンを放出させ、カリエス病巣、歯垢、開口歯細管(open dentinal tubules)および露出象牙質の無機質補充用および修復をもたらすカリエス予防性ベヒクルを提供する。例文帳に追加

To provide an anticarious delivery vehicle releasing calcium phosphate ions which diffuse into partially demineralized tooth enamel or dentin, leading to remineralization and repair of caries lesions, dental plaque, open dentinal tubules and exposed dentin without the use of fluoride. - 特許庁

歯間の隣接面に容易に挿入可能であり、且つ、十分な量の薬剤をカリエス部に保持可能な薬剤導入シートおよびこれを備えるキットを提供する。例文帳に追加

To provide a medicine introducing sheet and a kit thereof which can be inserted in an adjacent surface of the interdental part easily, and can contain enough amounts of medicine in a caries portion. - 特許庁