カルシウム代謝の英語

経皮吸収性に優れ、安全性及び使用性の高い、骨粗しょう症、骨ペイジェット病、悪性腫瘍に伴う高カルシウム血症等の骨カルシウム代謝疾患治療に適したビスフォスフォネート含有テープ型経皮吸収製剤を提供する例文帳に追加

To provide a bisphosphonate-containing tape-shaped percutaneous absorption preparation having excellent percutaneous absorbability, exhibiting high safety and usability, and suitable for the therapy of bone calcium metabolic disease such as osteoporosis, Paget's disease and hypercalcemia accompanied by malignant tumor. - 特許庁

ヒトやその他動物類等の腸内環境の改善作用、カルシウム吸収促進性作用、カルシウム昜吸収作用、脂質代謝改善作用といった機能を有する、飲食品、医薬品、医薬部外品、健康食品、飼料、餌料等を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage or food, a drug, a quasi-drug, a health food, a live stock feeding stuff, a pet feeding stuff, etc., exhibiting functions such as effects in intestinal environment amelioration, calcium absorption acceleration, a calcium absorption facilitation, and a lipid metabolism amelioration in humans, other animals, etc. - 特許庁

納豆油はビタミンＫ_２を高度に含有しており、ビタミンＫ_２は骨のカルシウム代謝を正常に保つ作用を有するので、本発明の大豆加工食品は骨粗鬆症の予防・治療に有用である。例文帳に追加

Natto oil is rich in vitamin K2, which, in turn, acts to normally maintain bone calcium metabolism, therefore this soybean processed food is useful in the prophylaxis and therapy of osteoporosis. - 特許庁

本発明に係るグラウトは、地盤中の微生物によって代謝分解されてアンモニアを発生させるアミノ酸、カルシウム塩ならびにリン酸および／またはリン酸塩を含んでなる。例文帳に追加

The grout includes: amino acid(s) generating ammonia as a result of being subjected to metabolic degradation by microorganisms in the ground; a calcium salt; and phosphoric acid and/or phosphate. - 特許庁

本発明の骨治療組成物は、骨粗鬆症、大理石骨病、骨硬化症、高カルシウム血症、骨ページェット病、腎性骨異栄養症、慢性関節リウマチ、変形性関節炎などの骨代謝異常の治療に用いられ得る。例文帳に追加

This composition can be used for treating bone dysbolism including osteoporosis, osteosclerosis fragilitas generalisata, osteosclerosis, hypercalcemia, Paget's disease of bone, nephrogenic osteodystrophia, chronic articular rheumatism and osteoarthritis. - 特許庁

本発明の食塩組成物を食塩代替物として調理に使用すれば、塩分と共にエネルギー代謝、ナトリウムポンプ、カルシウムポンプに必要なビタミンとミネラルとをバランス良く摂取することができる。例文帳に追加

Use of the salt composition as a salt alternative material enables good-balance ingestion of vitamins and minerals which are necessary for energy metabolism, sodium pump and calcium pump, together with salt content. - 特許庁

ヒト患者の転移性骨疾患，悪性高カルシウム血症並びに／又は骨粗鬆症等代謝性骨疾患を治療するための静脈内注入用等張アレンドロナート組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an isotonic alendronate composition for intravenous infusion and for treating metabolic bone diseases of human patient, such as metastatic bone disease, malignant hypercalcemia and/or osteoporosis. - 特許庁

本発明の食塩組成物は、減塩ベースに、エネルギー代謝、ナトリウムポンプ、カルシウムポンプに必要なビタミンとミネラルとを含有する食品代替物である。例文帳に追加

The salt composition comprises food alternative material composed of a salt-reduced base, vitamins and minerals which are necessary for energy metabolism, sodium pump and calcium pump. - 特許庁