カルシウム刺激の英語

具体的にはイソプロテレノール刺激に対する心筋収縮反応の低下、およびイソプロテレノールによるカルシウムチャネル電流量の増加反応の低下である。例文帳に追加

Concrete examples are deterioration of cardiac muscle shortening reaction to isoproterenol stimulation and deterioration of increasing reaction of calcium channel current by the isoproterenol stimulation. - 特許庁

かかる磁気刺激により，患部の細胞内のカルシウムイオン濃度を上昇させて，エキソサイトーシスを誘発させ，鎮痛作用を奏する物質などを放出させることができる。例文帳に追加

A calcium ion concentration in the cells of the lesion is increased by the magnetic stimulation to induce exocytosis, thereby releasing substances having an analgesic action. - 特許庁

本発明の目的は、生物個体内、組織内、細胞内、細胞内小器官内、又は水溶液中において、光刺激によりカルシウムイオン濃度を制御することができる化合物及び方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a compound and a method capable of controlling the calcium ion concentration by light stimulation in individual organisms, tissues, cells, intracellular organelles and aqueous solutions. - 特許庁

製品はポリデキストロースとクリームに、感覚器を刺激する良好な性質を有する低脂肪冷凍菓子を製造するため、任意にリン酸三カルシウム及び／又はカラヤガムと組合せて含有する。例文帳に追加

The product contains polydextrose and cream which are arbitrarily combined with tricalcium and/or karaya gum, so as to produce low fat frozen confectionery which has excellent quality stimulating a sense organ. - 特許庁

グリセロリン酸カルシウムに由来する渋味及び苦味、並びに刺激味が少なく、後味が良く、しかも使用感が良好な口腔用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for an oral cavity, having less astringent taste, bitter taste and irritating taste derived from calcium glycerophosphate, and having a good after taste and also a good use feeling. - 特許庁

２種以上の異なる微粒子状免疫刺激物質担体にそれぞれ担持された１種又は２種以上の免疫刺激物質を含み、該微粒子状免疫刺激物質担体として(a)細胞による貪食可能なサイズの特定の微粒子状リン酸カルシウム及び(b)可溶性蛋白とムコ多糖とのコアセルベーションによる沈殿物の組み合わせを含む免疫アジュバント。例文帳に追加

The immunoadjuvant comprises one or two or more kinds of immune stimulants where each of them is supported with two or more different fine particle immunostimulating substrates and includes, as the fine particular immunostimulant supporter, a combination of (a) a specific fine particular calcium phosphate having a phagocytic size by cells and (b) a deposit caused by the coacervation between a soluble protein and a mucopolysaccharide. - 特許庁

カルシウムイオン存在下、カルシクルジンの非存在下で、蛍光カルシウム指示薬を含有する培養液中で孵卵の網膜細胞を培養する系を用いて、視神経において、光刺激に応じた受容器電位を誘発する、受容器電位誘発剤のための有機色素化合物のスクリーニング方法とその用途を提供することによって前記課題を解決するものである。例文帳に追加

The method for screening organic coloring compounds for receptor potential inducer which induce the receptor potential responding to light stimulation in the optic nerve by using culturing systems culturing retinal cells of incubation in a culture medium containing fluorescent calcium indicator in the presence of calcium ion and absence of calcicludine. - 特許庁

該化合物は刺激物質や紫外線による、表皮細胞からのＰＧ（プロスタグランジン）Ｅ_2産生増加に対して有意な抑制作用をもつこと、すなわち、表皮細胞において刺激物質や紫外線の暴露による即時的な細胞内カルシウムがトリガーとなる非常に早期の炎症応答機構に対して有効である。例文帳に追加

The compounds have a significant inhibition action against stimulant- or ultraviolet-induced increased production of PG (prostaglandin) E_2 in epidermal cells, that is, they are effective against a very early inflammatory response mechanism triggered by instantaneous intracellular calcium due to exposure to a stimulant or ultraviolet radiation in epidermal cells. - 特許庁