カルーソの英語

「ああ、カルーソーが歌うのを聞けるなら何でもあげるわ」例文帳に追加

"O, I'd give anything to hear Caruso sing,"発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

彼は、カルーソー以来最も偉大なテノールと宣伝されていた例文帳に追加

He was billed as the greatest tenor since Caruso発音を聞く  - 日本語WordNet

その名声ゆえに、エンリコ・カルーソーやヤン・パデレフスキといったスター芸術家とも共演する機会に恵まれた。例文帳に追加

Thanks to her fame, she had great opportunities to perform with the star artists like Enrico Caruso and Jan Paderewski.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「たとえば、カルーソーはあなたが触れられた人たちの誰かに優るとは言わないまでも、まったく同じくらいうまいと思います。」例文帳に追加

"I suppose Caruso, for example, is quite as good, if not better than any of the men you have mentioned."発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

このような大衆文化が開花に時期にはクラシック音楽ではアルトゥーロ・トスカニーニ、セルゲイ・ラフマニノフ、アルフレッド・コルトー、エンリコ・カルーソー、ティノ・ロッシなどの優れた音楽家、ピアニスト、歌手が活躍し、日本でも人気を博していった。例文帳に追加

While the mass culture was blooming as stated above, a number of musicians - conductors, composers, pianists and singers such as Arturo Toscanini, Sergei Rachmaninov, Alfred Cortot, Enrico Caruso and Tino Rossi - took a lively part in the classical music field and increasingly gained popularity in Japan as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように指示ボタンＢＴの近傍までカルーソルを移動したときには、表示エリアＡＲの各端部において、カーソルが位置している側の端部が表示画面ＤＰの中央部分に向かうように、表示エリアＡＲの全体をシフト表示（縮小表示）させると共に、表示エリアＡＲ内の表示内容を同一の縮小率で縮小表示させる。例文帳に追加

When the cursor is moved down near an instruction button BT in this way, the entire display area AR is shift-displayed (reduced) so that an end part on the side where the cursor is located faces the central part of the display screen DP in each end part of the display area AR, and display content in the display area AR are displayed by reducing the content at the same reduction ratio. - 特許庁