カーシミの英語

サッカーシミュレーションゲーム装置および方法例文帳に追加

SOCCER SIMULATION GAME MACHINE AND ITS METHOD - 特許庁

実戦に近い臨場感や現実感が味わえるサッカーシミュレーションゲーム装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a soccer simulation game machine and its method allowing a user to feel realistic sensation close to an actual match and reality. - 特許庁

腹腔鏡下手術シミュレーションにおける模擬術具装置の位置の調整機能を持たせ、トロカーシミュレーションにより得た適切な術具位置での術前訓練を可能とし、訓練精度を向上すること、模擬術具操作と、映像内の術具の動き（姿勢）を一致させ、操作感覚を向上させる。例文帳に追加

To enhance the accuracy of training by providing a simulated operation tool device with a position adjusting function in laparoscopic surgery simulation and enabling a user to have preoperative training at a proper position obtained through trocar simulation, and to enhance the operation feeling by conforming the operation of the simulated operation tool to the movement (posture) of the operation tool in the video. - 特許庁