カードランの英語

カードラン・キトサン含有組成物およびその製造方法例文帳に追加

CURDLAN/CHITOSAN-CONTAINING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

加熱凝固力というカードランの性質を維持しつつ、中和状態であっても作業性に優れているカードラン含有物及びその製造方法、並びにカードラン溶液を提供することである。例文帳に追加

To obtain a curdlan containing substance that shows excellent workability even in a neutralized state, while it retaining the properties of curdlan, namely thermal coagulation, to provide a method for producing the same and prepare a curdlan solution. - 特許庁

カードラン及び澱粉分解物が溶解されているアルカリ溶液に中和処理が施されていることを特徴とするカードラン含有物である。例文帳に追加

The curdlan containing substance is prepared by subjecting an alkali solution in which curdlan and a starch hydrolyzate are dissolved to neutralization treatment. - 特許庁

カードランと熱可塑性ポリマーとを含有する熱可塑性ポリマー組成物、カードランを有効成分として含有する熱可塑性ポリマー用加工安定化剤、および、熱可塑性ポリマーの加工安定性を向上させるためのカードランの使用。例文帳に追加

The thermoplastic polymer composition containing curdlan and a thermoplastic polymer, and the processing stabilizer for the thermoplastic polymer containing curdlan as an active ingredient are provided, and curdlan is used for enhancing processing stability of the thermoplastic polymer. - 特許庁

カードランのゲル皮膜で被覆された食肉または食肉加工品およびその製造方法例文帳に追加

MEAT OR MEAT PROCESSED PRODUCT COATED WITH CURDLAN GEL FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

カードランを主剤とした弾力ある耐熱性粒状ゲルとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide elastic, heat-resistant granular gel mainly comprising curdlan and also to provide a method for producing the same gel. - 特許庁

また、カードランをピックル液に添加することでより一層の弾力性のある食感を得ることができる。例文帳に追加

By adding the curdlan to the pickle liquid, more elastic palatability can be obtained. - 特許庁

ここで、熱可塑性ポリマー１００重量部に対して、カードランを０．００１〜５重量部含有させることが好ましい。例文帳に追加

Here, it is preferable that 0.001-5 pts.wt. of curdlan is contained relative to 100 pts.wt. of the thermoplastic polymer. - 特許庁