カード会社の英語

私はクレジットカード会社に4千ドルの借金がある例文帳に追加

I owe the credit card company $4,000. - Eゲイト英和辞典

カード会社に連絡したいのですが。例文帳に追加

I would like to contact with my credit card company. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カード会社１のカード会社用コンピュータ１１は、処理制御部１３と、カード発行データベース１５と、複数の端末１６とを備えている。例文帳に追加

A card company computer 11 of a card company 1 has a processing control part 13, a card issuing database 15 and a plurality of terminals 16. - 特許庁

タクシー会社または無線グループ、お得意先顧客、クレジットカード会社が発行する。例文帳に追加

Tickets are issued by taxi companies or Musen (radio) groups, business friend customers, or credit-card companies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取引結果は、カード会社サーバ６から通販会社サーバ５に送信され、通販会社サーバ５からテレビ２に送信される。例文帳に追加

A dealings result is transmitted from the card company server 6 to a mail order company server 5 and transmitted from the mail order company server 5 to the television set 2. - 特許庁

※はスルッとKANSAI対応カード（乗り放題カード類含む）が利用可能な会社（＊は今後利用可能になる予定の会社）例文帳に追加

1. KANSAI THRU PASS compatible cards including free passes can be used for payment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，売上データを一つにまとめ，カード会社システム４００に転送し，カード会社から一括して入金を受けることができる。例文帳に追加

Thereafter, the sales data are grouped together, and transferred to a card company system 400, and thereby the store can collectively receive money from the card company. - 特許庁

販売店は製品をカード会社に配送し、販売店端末４０からクレジットカード会社端末２０に製品代金を請求する。例文帳に追加

The dealer delivers a product to the card company, and charges a product price from the dealer terminal 40 to the credit card company terminal 20. - 特許庁