カード読み取りスイッチの英語

ディップスイッチ５２１及び５２２のオンオフ状態に基づいて磁気カードリーダ２が読み取り可能なトラック及び記録規格が設定される。例文帳に追加

A track and record standards which are readable by magnetic card reader 2 are set based on an on/off state of dip switched 521, 522. - 特許庁

制御回路６６は、選択スイッチによりカード精算方法が選択された場合にカードの種別を判別し、判別された種別に応じて当該カードに記憶された情報を読み取り、カードＲ／Ｗ７８で読み取られた当該カード情報に基づいて当該カードの種別に応じた精算方法で精算処理を行う。例文帳に追加

A control circuit 66 discriminates a kind of the card when the card adjustment method is chosen by a selection switch, reads information stored in the card concerned according to the discriminated kind, and performs adjustment by the adjustment method according to the kind of the card concerned based on the card information concerned read by a card R/W78. - 特許庁

ＬＡＮカード２に実装されるアプリケーションは、スイッチ１の値を読み取り、スイッチ１の値に基づいて、ＬＡＮコントローラ２１のＩＰアドレスやＯＳＩプロトコル通信に使用するＮＳＡＰ等の通信アドレスを算出し、ＬＡＮカード２は、算出されたＩＰアドレスやＮＳＡＰアドレスをＬＡＮコントローラ２１に割り当てる。例文帳に追加

An application installed in a LAN card 2 reads the value of the switch 1, calculates a communication address such as an IP address of a LAN controller 21 and a NSAP(Network Service Access Point) used for an OSI protocol communication on the basis of the value of the switch 1 and the LAN card 2 assigns the calculated IP address and NSAP address to the LAN controller 21. - 特許庁

有価情報記憶媒体（カード）の有価情報を読み取り、その有価情報を使用して遊技を行うＣＲ対応可能な回胴式遊技機において、回胴式遊技機をＣＲ対応型として動作させるか或いは現金対応型として動作させるかを切り換えるための切換手段（ＣＲユニット有無スイッチ）４３を設ける。例文帳に追加

The spin drum type game machine adaptive to a CR in which information on available value of an available value information memory medium (card) is read out and is used to play game is provided with a switching means (CR unit applicable/non-applicable switch) 43 as a switch for making the game machine adaptive to the CR or cash payment. - 特許庁

有価情報記憶媒体（カード）の有価情報を読み取り、その有価情報を使用して遊技を行うＣＲ対応型回胴式遊技機において、１回のコイン貸出ボタン２５の操作に対して払い出される遊技媒体の貸出枚数（貸出率）を変更するための貸出率変更スイッチ４３を設ける。例文帳に追加

A dispensing ratio changing switch 43 for changing the dispensing number (the dispensing ratio) of the game media dispensed to the operation of a coin dispensing button 25 at one time is arranged in a CR corresponding type reel game machine which reads the valuable information of valuable information recording media (card) to run games using the valuable information. - 特許庁