ガキ沢の英語

プリンター搬送性、耐傷性、インク吸収性、及び光沢性の良好な、ハガキ用インクジェット記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording material for a postcard, which is favorable in printer conveyability, scratch resistance, ink absorbency and lustrous properties. - 特許庁

本発明の目的は、インク吸収性、印字濃度、プリンター搬送性、表裏面の塗層強度、光沢に優れたハガキ用インクジェット記録材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide an inkjet recording material for a postcard, excellent in ink absorbency, printing density, printer conveyability, coating-layer strength on front and back sides, and gloss. - 特許庁

白紙部光沢性、画像耐傷性、インク吸収性、プリンター搬送性、および端面揃え性の良好な、ハガキ用途でも使用可能なインクジェット用記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a recording material for inkjet having good gloss on a white paper part, image scuffing resistance, ink absorbing properties, printer carrying properties and end face arranging properties and being usable even in a postcard application. - 特許庁

プリンター搬送性、耐傷性、インク吸収性、耐ブロッキング性及び光沢性の良好な、ハガキ用途でも使用可能なインクジェット用記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording material, which is favorable in printer conveyability, abrasion resistance, ink absorbency, blocking resistance and lustrous properties and can be even employed for postcard use. - 特許庁

プリンター搬送性、耐傷性、インク吸収性、耐ブロッキング性及び光沢性の良好な、ハガキ用途でも使用可能なインクジェット用記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording material which shows smooth conveying properties by a printer, outstanding mar resistance and ink absorption, anti-blocking effectiveness and high glossiness and further, can be used for application as a postal card. - 特許庁

本発明の目的は、両面にインク受容層を有するインクジェット用記録材料に関し、特にハガキ用途に好適なインクジェット記録材料に関し、更に詳しくは、片面は高光沢でフォトライクな画質を有し、他方の面もインク吸収性が良好で、筆記性を有し、更にオフセット印刷適性を併せ持ったハガキ用途に好適なインクジェット記録材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ink jet recording material which has an ink receiving layer on both surfaces, has high glossiness and photo-like picture quality on one surface, has excellent ink absorbability and writing quality on the other surface, has an aptitude for offset printing, and can be suitably used for a postcard. - 特許庁

片面は高光沢で発色性に優れ、他面は筆記性を有し、印字した際のインクの滲みも少なく、シート状の記録材料としてはカール性が優れており、両面印字の場合に片面を印字後に反対面を印字する際にもプリンター搬送性が良好である、ハガキ用途にも使用できるインクジェット用記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording material which has high glossiness and excels in color developing properties in one surface, has writing quality in the other surface, has little ink bleeding in printing, excels in curling properties as a sheet-like recording material, has a favorable printer conveyability in perfecting printing wherein printing on one surface and printing on the other surface, and can be used for a postcard. - 特許庁