ガス精製回収装置の英語

プラズマディスプレイパネルを製造する装置から排出される少なくとも使用済み放電ガスを回収したのち、回収した前記放電ガスから当該放電ガスに含まれるキセノンを分離精製し、分離精製した前記キセノンを含むことを特徴とするプラズマディスプレイパネル用放電ガスである。例文帳に追加

The discharge gas for the plasma display panel contains xenon made by collecting at least used discharge gas exhausted from a device for manufacturing the plasma display panel, and then, separating and refining the same contained in the discharge gas collected. - 特許庁

液化天然ガスの品質を向上させることができ、メタン以外の炭化水素を分離回収することができる天然ガス精製方法及び天然ガス精製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and system of refining natural gas that improves the quality of liquefied natural gas and enables separation and recovery of hydrocarbons other than methane. - 特許庁

また、水回収部３２で回収された水は純水装置３５で精製され、純水とされた後、混合ガス生成装置１１に供給され、混合ガスを生成するための原料として再利用されている。例文帳に追加

The water collected by the water collection part 32 is purified by a water purifier 35 to give pure water which is then supplied to the mixed gas producer 11 and recycled as a raw material for producing the mixed gas. - 特許庁

オフガスに水素ガスが含まれる場合であってもオフガスを原料炭酸ガスに混合させ、回収効率を向上させることができる液化炭酸ガス精製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a purifying apparatus of a liquefied carbon dioxide gas improving recovery efficiency by mixing an off gas to a raw material carbon dioxide gas even if a hydrogen gas is contained in the off gas. - 特許庁

ガス精製に要するエネルギーを低減しつつ高純度アルゴンを高回収率で得るのに適した方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus suitable for obtaining high purity argon with a high recovery rate while reducing energy which gas purification takes. - 特許庁

回収ヘリウムガスを低コストで高純度に精製できる実用的な方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for refining a recovered helium gas at a low cost, in a high purity and practically. - 特許庁

回収アルゴンガスに含有される不純物を、多くのエネルギーを要することなく除去して高純度のアルゴンガスを得ることができる実用的な精製方法と精製装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refining method and a refining device, both practically removing impurities contained in a recovered argon gas to provide a high purity argon gas without requiring a large amount of energy. - 特許庁

回収された不純物含有アルゴンガスの純度を合理的な精製処理により高めることで、精製用触媒の機能低下を防止し、精製負荷を低減し、回収設備の管理費用、建設費用の低減に貢献する方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus which prevent decrease in the function of a purification catalyst, reduce purification load and contribute toward reduction of the management expenses and construction cost of recovery equipment, by increasing the purity of recovered impurity-containing argon gas by a rational purification treatment. - 特許庁