ガス電量計の英語

効率的な時間帯別家庭用エネルギー量計量方法（特に、電力量計量方法と都市ガス量計量方法）の実現した本発明により、家庭用エネルギー量計量方法において、昼間の電力の需要を低く押さえて、夜間の電力の需要を推進するという施策を採ることができた。例文帳に追加

By obtaining the efficient method for measuring the amount of energy for domestic use by time period (especially a method for measuring electric energy and a method for measuring the quantity of town gas), it is possible to adapt the policies to hold down daytime electric power consumption and promote nighttime electric power consumption. - 特許庁

電力やガス、水道等の使用量を計測する計量器の表示を第三者が勝手見ることができないようにすること。例文帳に追加

To prevent a third person from looking at, without permission, a display of a measuring instrument for measuring the used amount of power, gas, water service or the like. - 特許庁

原料ガスの露点の変化に対応でき、加えて、原料ガスの流量を計測する流量計の保護性を高めた燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which can deal with a change of the dew point of a material gas and which is enhanced in protection property of a flow meter measuring a flow rate of the material gas. - 特許庁

小型の高温で動作する低電力低熱量ガス・クロマトグラフ計器に適した、電気絶縁ガス・クロマトグラフ・アセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide an electrically insulated gas chromatograph assembly, suitable for a small low-electric power and low-calorie gas chromatograph instrument which operates at high temperatures. - 特許庁

また、半電池計測の実行時に導入される燃料ガスの供給量を変化させる。例文帳に追加

Moreover, supply amount of the fuel gas introduced during a run time of the half-cell measurement is made to vary. - 特許庁

電気・ガス・水道の計量情報とこれに関連する必要情報の双方向告知システム例文帳に追加

BIDIRECTIONAL NOTIFICATION SYSTEM FOR ELECTRICITY/GAS/ WATER COUNTING INFORMATION AND NECESSARY INFORMATION CONCERNED WITH THE COUNTING INFORMATION - 特許庁

基準点ガス流量が一定となり、校正用ガス純度計１５が基準ガス濃度100％を一定時間以上継続したとき、発電機ガス純度計２の基準点設定を行う。例文帳に追加

The flow rate of the reference point gas becomes constant and, when the calibration gas purity meter 15 continues the concentration of 100% of the reference gas for a constant time or above, the reference point of the gas purity meter 2 of the dynamo is set. - 特許庁

昼間の電力の需要を低く押さえて、夜間の電力の需要を推進するという施策を採るために、効率的な時間帯別家庭用エネルギー量計量方法（特に、電力量計量方法と都市ガス量計量方法）の提供を発明課題とする。例文帳に追加

To provide a method for measuring the amount of energy for domestic use by time period (especially a method for measuring electric energy and a method for measuring the quantity of town gas) efficient for adapting policies to hold down daytime electric power consumption and promote nighttime electric power consumption. - 特許庁