ガス需要の英語

第１ないし第４の製造所１０１〜１０４は、ガス供給ライン１２０を介して需要者２００へ需要量に対応するガスを送出する。例文帳に追加

First to fourth factories 101 to 104 supply gas corresponding to demanded quantity to a demander 200 via a gas supply line 120. - 特許庁

停止したガス機器を的確に判定し、誤ったガス遮断を行わず、ガス需要家が安心して使用することができるようにする。例文帳に追加

To accurately determine a stopped gas apparatus for preventing erroneous gas cutoff and allowing secure use for a gas consumer. - 特許庁

電力と都市ガスとの相互の需要調整、及び都市ガスの安定確保を計る天然ガス貯蔵システムを提供する。例文帳に追加

To provide a natural gas storage system for planning to adjust the mutual demand between the electric power and the city gas and to stably secure the city gas. - 特許庁

二　一般の需要に応ずるガスの供給に係る業務（前号に掲げるものを除く。）例文帳に追加

(ii) Service for supplying gas to meet general demand (excluding, however, such service listed in the preceding item).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

都市ガスの高圧導管に接続されて該高圧導管から供給される都市ガスを需要者側に供給する中低圧ガス導管網１において、ガス需要の変動を吸収するためのガスタンク３を各需要家５にガスを供給する各枝管７に分散して設けたことを特徴とする分散型ガス供給システム。例文帳に追加

The distributed gas supply system characterized in that a gas tank 3 for absorbing a variation of a gas demand is arranged to be distributed to each branch pipe 7 supplying the gas to each customer 5 in a medium low pressure conduit net 1 supplying city gas supplied from a high pressure conduit connected to the high pressure conduit of the city gas to a customer side. - 特許庁

その後、消費機器５の需要に応じて、貯蔵容器内の吸着ガスの払い出しが行われる。例文帳に追加

Adsorbed gas in the storage vessel is discharged according to demand of a consumption apparatus 5 after that. - 特許庁

ガスの地域需要の変動にかかわらず、設備の効率的利用を図ることができるようにする。例文帳に追加

To achieve an efficient utilization of an equipment regardless of variation in a local demand of gas. - 特許庁

二　その簡易ガス事業の特定ガス発生設備の能力がその供給地点におけるガスの需要に応ずることができるものであること。例文帳に追加

(ii) The Specified Gas Generating Facility for the Community Gas Utility Business is capable of meeting gas demand at the service points.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム