ガス飛ばしの英語

レーザー光線の照射により生じる塵埃及び悪臭ガスを圧縮空気の噴射にて吹き飛ばして加工部から離散させ、塵埃及び悪臭ガスを脱臭装置に導入して除塵及び脱臭をする。例文帳に追加

Dust and malodorous gas generated by the irradiation by a laser beam are scattered from a working part by blowing them off by a jet of compressed air, and the dust and the malodorous gas are eliminated and deodorized by introducing them into a deodorization device. - 特許庁

最後に新液シャワーノズルできれいに洗い流し、新液シャワーノズルの上方には乾燥ガス噴出ノズルが乾燥ガスを吹き付けて、洗浄液を吹き飛ばしてプライミングローラ表面を乾燥させる。例文帳に追加

The surface of the priming roller is dried in such a way that the deposit is last cleanly washed away by a new liquid of a shower nozzle, that the priming roller is blown by a dried gas by a dried gas spraying nozzle at the upper part of a new liquid shower nozzle and that the cleaning liquid is blown off. - 特許庁

観察窓１８側に浮遊してくる精製室１内のアモルファスを加熱不活性ガスで吹き飛ばして窓内面に付着析出するのを抑制する。例文帳に追加

The heated inert blown gas blows off an amorphous material floating to the observing window 18 side in the purification chamber 1 to prevent the amorphous material from attaching to and depositing on the inner surface of the window 18. - 特許庁

ノズルから窒素ガスをフランジ面に向けて噴出することにより、フランジ面に堆積したパーティクル状の反応生成物を含む異物を吹き飛ばし、フランジ面を清浄にする。例文帳に追加

Foreign matters including particulate reaction products deposited on the flange surface are blown away by jetting nitrogen gas from the nozzles toward the flange surface thus cleaning the flange face. - 特許庁

どんなに軽いか、もっといい方法でお見せしましょう。こんなのより大きなシャボン玉でも上がるんです。昔はこのガスで気球を満たして飛ばしていたんですよ。例文帳に追加

I can shew its lightness in a better way than this; larger bubbles than these may be so lifted up; indeed, in former times balloons used to be filled with this gas.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

これは、通常動作では、隙間１５が液体供給システムによって覆われていないとき隙間１５を通るガス流れはほぼ存在せず、液体供給システムの１つまたは複数のガス流れデバイスが隙間１５を貫通してガスを吹き飛ばしていることを意味する。例文帳に追加

This means the fact that, in a usual operation, substantially no gas flow which passes the gap 15 is present during a period when the gap 15 is not covered with a liquid supply system and one or more gas flow devices of the liquid supply system blow the gas away through the gap 15. - 特許庁

遠心力と、不活性ガスによる吹き飛ばしと、減圧とによる相乗効果で、水分をミスト化して効率良く除去することができ、基板の完全乾燥ができる。例文帳に追加

A water content in the substrate is turned into a mist by a synergistic effect due to a centrifugal force, a blowing-off due to the inert gas and a reduced pressure to enable to efficiently remove the water content and the substrate can be completely dried. - 特許庁

排気温度および排気ガス流量がアップすることにより、排気系付着燃料の蒸発が促進されるとともに、排気系付着燃料を吹き飛ばして、除去することができる。例文帳に追加

With the increase of the exhaust gas temperature and the exhaust gas flow rate, vaporization of the fuel adhered to the exhaust system is facilitated and the fuel adhered to the exhaust system can be blown off and removed. - 特許庁