ガッカリの英語

このため、偶数の普通図柄が再変動しなかったときに遊技者が感じるガッカリ感および偶数の普通図柄で再変動停止したときに遊技者が感じるガッカリ感が少なくて済むので、遊技のおもしろさが高まる。例文帳に追加

This can minimize disappointment felt by a player when the re-varying of the even number of ordinary figures does not occur and when the re-varying is stopped by the even number of ordinary figures thereby achieving a higher enjoyment of game. - 特許庁

付加ゲーム中に生じうるガッカリ感を軽減するとともに新たな演出効果を享受しうる遊技機を提供することで、興趣の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress the decline of interest by providing a game machine capable of reducing the feeling of disappointment which may occur during an additional game and enjoying a new performance effect. - 特許庁