ガラスの粘性の英語

分離工程において分離した熔融ガラス塊を支持体上で所定時間保持することにより、前記熔融ガラス塊の粘性を上昇させる。例文帳に追加

The viscosity of the molten glass lump is increased by retaining the molten glass lump separated in the separation stage on the support for a prescribed time. - 特許庁

主原料として色付き回収ビンガラスなどのガラスを粉砕して得られたガラス粉末に水ガラスを添加し、さらに粘性調整に水を加えたスラリーを調製する。例文帳に追加

A slurry is prepared by adding the water glass to the glass powder obtained by crushing the glass, such as the recovered colored bottle glass, as a main raw material and further adding water for viscosity regulation to the mixture. - 特許庁

粘性ガラス体は室温で高い粘性を示しかつ発電運転時に融液状態に保持され、ガラス製材料の軟化点は固体電解質層等の融点及び発電運転温度より低い。例文帳に追加

The viscous glass bodies exhibits high viscosity at room temperature and is kept in a molten state at a power generating operation, so that softening point of the glass material is lower than a melting point of the solid electrolyte layer or the like and power generating operation temperature. - 特許庁

溶融ガラスからの揮発性成分が耐火物と反応して形成される高粘性の異質ガラスが、成形スリーブに巻き付けた溶融ガラス上に滴下することを防ぐ。例文帳に追加

To prevent a high viscous heterogeneous glass, which is formed by the reaction of a volatile component from molten glass with a refractory, from dropping on the molten glass wound on a molding sleeve. - 特許庁

ガラス層とガラスパイプとの間の粘性差が大きい場合等であっても非円化を充分に抑制することが可能なガラス体製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a glass body by which non-circularity is sufficiently suppressed even when the difference of the viscosity between a glass layer and a glass pipe is large. - 特許庁

なおパイプから流出される熔融ガラス流の先端から熔融ガラス塊を分離する分離工程においては、分離した熔融ガラス塊を支持体上で所定時間保持することにより、前記熔融ガラス塊の粘性を上昇させる。例文帳に追加

Further, in a separation process for separating the molten glass mass from the tip end of the molten glass flow flowed out from a pipe, the viscosity of the molten glass mass is increased by holding the separated molten glass mass on the support for a prescribed time. - 特許庁

流通抵抗付与部８には、高粘性の溶融ガラスの流れを方向変換し、或いは絞るための複数の邪魔板９を配設する。例文帳に追加

A plurality of baffle plates 9 are arranged in the distribution resistance providing portion 8 to change the direction of the flow of the high viscosity molten glass or to narrow flow. - 特許庁

１０^1.0〜１０^4.0Ｐａ・ｓの比較的粘性の高いガラスを、簡便に、均質な薄い延べ板状に成形する方法を提供する。例文帳に追加

To provide method of easily forming glass having a relatively high viscosity of 101.0 to 104.0 Pa.s to a homogeneous and thin sheet form. - 特許庁