ガンマ放射能の英語

この発明は前記した弱点を補うために、天然ラジウム元素がもつガンマー線の放射能の力を利用するため、天然ラジウム元素を含む、湯の花を誘電マットに加えたのである。例文帳に追加

A deposit of hot-spring water are added to a dielectric mat so that the force of radioactivity of gamma rays in which a natural radium element has, can be utilized in the device. - 特許庁

本発明は、放射能汚染により地中に分布したガンマ線放出核種の深さ方向への分布の深さの程度を示す実効緩衝深度を算出することを課題とする。例文帳に追加

To calculate effective buffer depth for indicating the degree of distribution depth in the depth direction of gamma ray emitting nuclide which is distributed underground due to radiation contamination. - 特許庁

原子力事故等により放出された放射能による汚染を実環境場でのガンマ線調査（Ｃｓ-１３７核種）を通して、精度良く迅速に測定する目的で使用される方法である。例文帳に追加

To provide a method used for the purpose of measuring accurately and quickly pollution by radioactivity radiated by a nuclear accident and the like through a gamma radiation investigation (Cs-137 nuclide) in an actual environmental field. - 特許庁

固有一次エネルギーと１００マイクロキュリー以下の放射能を持つガンマ放射線源２２が筐体内に取り付けられ、放射線はベース１２を通って下にあるサンプル内に放射される。例文帳に追加

The gamma radiation source 22 having a characteristic primary energy and an activity of not more than 100 microcurie is mounted in the housing, and gamma radiation is emitted through the base 12 into the sample disposed below. - 特許庁

原子力事故等により放出された放射能量を、実環境のガンマ線量調査を通して、高精度で迅速に把握する目的に使用される方法である。例文帳に追加

To provide a method for quickly detecting with high accuracy the dose of radiation released in a nuclear accident or the like, through gamma dose investigation in an actual environment. - 特許庁

校正及びスペクトル解析方法は「文部科学省編放射能測定シリーズNo.7 ゲルマニウム半導体検出器によるガンマ線スペクトロメトリー」に記載の方法、あるいは国際的に認められた方法に従う。例文帳に追加

Calibration and spectrum analysis shall be conducted according to the method provided in “Gamma-ray Spectrometry using Germanium Semiconductor Detectors” of MEXT's Radiation Measurement Method Series 7 or an internationally accepted method. - 厚生労働省

体積が大きい試料の放射能測定において、高効率なガンマ線検出器に放射性核種分析用検出器を貫通挿入すると同時に補助検出器を用いることにより、コンプトン抑制機能を与えたことからなる、放射性核種の分析機能の付加及びその分析性能を向上させた高効率ガンマ線測定装置。例文帳に追加

In the measurement of radioactivity of a sample having a large volume, a detector for analyzing a radioactive nuclide is inserted through a high efficiency gamma ray detector and an auxiliary detector is employed at the same time in order to impart a Compton suppressing function thus obtaining a high efficiency gamma ray measuring apparatus to which a function for analyzing a radioactive nuclide is added or of which analyzing performance is enhanced. - 特許庁

標準線源等を測定し、測定結果X 及び測定結果に伴う計数誤差による標準偏差σX の推定値を得る。基準値濃度における X/σX が10 以上となるように、試料容器及び測定時間を設定する。また、測定容器のみのブランクを設定した条件で測定し、検出限界値が基準値の1/5 の濃度以下であることを確認する。測定結果X、σX、及び検出限界値の算出方法は「文部科学省編放射能測定シリーズNo.7 ゲルマニウム半導体検出器によるガンマ線スペクトロメトリー」に記載の方法、あるいは国際的に認められた方法に従う。例文帳に追加

Perform a measurement of volume radioactivity standard , etc., to estimate the measurement result X, and the standard deviation of measurement result originating in the counting error σXt. Sample vessels and measurement time shall be set so that the value X/σX at the standard limit becomes 10 or larger. Perform another measurement of an empty vessel under the conditions set above to confirm that the detection limit is equal to or below 1/5 of the standard limit. Calculate the measurement result X, σX, and the detection limit according to the method described in “Gamma-ray Spectrometry using Germanium Semiconductor Detectors” of MEXT's Radiation Measurement Method Series 7 or an internationally accepted method. - 厚生労働省