キサゲの英語

自動キサゲ装置例文帳に追加

AUTOMATIC SCRAPING DEVICE - 特許庁

自動キサゲ装置１に、取付部３４に取り付けられたキサゲ工具Ｔ１を動作させて被加工位置Ｌ１にある被加工物Ｗ１の加工面Ｗ２をキサゲ加工するキサゲ加工手段１と、キサゲ工具Ｔ１の動作により加工面Ｗ２に形成される目付け部Ｐ１を撮像する撮像手段５とを設ける。例文帳に追加

This automatic scraping device 1 includes a scraping means 1 for operating a scraping tool T1 attached to a mounting part 34 to scrape a machining face W2 of the workpiece W1 at a machining position L1 and an imaging means 5 for imaging a marking part P1 to be formed on the machining face W2 by operating the scraping tool T1. - 特許庁

キサゲ加工とは、職人がノミのように先端が平らな手工具（キサゲ）を使い、機械加工では不可能な、超高精度に平面を仕上げる技術である。例文帳に追加

Scraping is a processing method in which a manual tool, like a flat surfaced chisel, is used to finish a surface to achieve an ultra-high precision plane that cannot be created with machine processing alone.発音を聞く  - 経済産業省

キサゲ加工に代わる簡単な加工で高い潤滑性が得られる摺動面を得ること例文帳に追加

To achieve a sliding surface having high lubricity with simple machining instead of scraping. - 特許庁

セラミックス材を含有する固形状部材のキサゲ仕上げ加工方法及びそのためのスクレーパー例文帳に追加

METHOD OF FINISHING SOLID-LIKE MEMBER CONTAINING CERAMICS MATERIAL BY USING SCRAPER, AND SCRAPER THEREFOR - 特許庁

キサゲ加工手段１に、撮像手段５から得られる撮像画像９４に基づいて目付け部Ｐ１に筋Ｐ１１，Ｐ１２が入っているか否かを判断して筋Ｐ１１，Ｐ１２が入っていると判断した場合にキサゲ工具Ｔ１を更新する処理を行う工具更新手段２を設ける。例文帳に追加

The scraping means 1 is provided with a tool updating means 2 for determining whether there are stripes P11, P12 in the marking part P1 or not based on the images 94 imaged by the imaging means 5 and updating the scraping tool T1 when the stripes P11, P12 are determined to be in it. - 特許庁

同社は、デジタル技術であるソフトウェアを活用した補正と、アナログのキサゲ加工の融合により、高い測定精度を実現し、国内測定機市場においては、約7 割と圧倒的シェアを占めている。例文帳に追加

OSK has fused the digital technology of making improvements using software with the analog process of scraping to achieve high measurement precision, and has gained a dominant 70% share of the domestic Japanese measuring equipment market.発音を聞く  - 経済産業省