キッシュの英語

ピストン２０の頂面において凹部２０ｂを囲繞する部分とシリンダヘッド１０の下面においてこの囲繞部分に対向する部分とをそれぞれスキッシュエリア形成部２０ａ，１０ａとしてそれらの間にスキッシュ流を発生するスキッシュエリアが形成される。例文帳に追加

Then, a section surrounding the recess part 20b on the top surface of the piston 20 and a section opposing the surrounded section on a lower surface of the cylinder head 10 are used as squish area forming parts 20a, 10a respectively, and the squish area generating squish flow is formed therebetween. - 特許庁

ルバーンさんはベーコンエッグやハッシュブラウン，キッシュ，フルーツ，ヨーグルトなどを用意しました。例文帳に追加

Luverne has prepared bacon and eggs, hash browns, quiche, fruits, yogurt and more.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

気筒２の圧縮行程後期にスキッシュ流によって可燃混合気の拡散を抑制する。例文帳に追加

In the later stage of the compression process of the cylinder 2, squish flow suppresses diffusion of the combustible mixture. - 特許庁

その相反する二つの圧力の方向を改良しスキッシュ効果を高めスキッシュエリアを拡大して未燃焼ガスを押し出す量を増やし燃焼効率を高めるものである。例文帳に追加

The reciprocal directions of pressure are improved to heighten the squish effect, thereby enlarging the squish area and increasing the quantity of unburnt gas extruded to heighten the combustion efficiency. - 特許庁

この燃焼室構造では、ピストン１４の頂面１４ａと燃焼室１５の対向壁面との間にスキッシュ流を得るためのスキッシュエリア２２が設けられる。例文帳に追加

This combustion chamber structure is to mount a squish area 22, in order to supply the squish flow between a top face 14a of a piston 14 and a wall face facing the combustion chamber 15. - 特許庁

Ｓ／Ｖ比の増加による熱効率の低下を抑制しつつ、スキッシュ流、特に、ピストン上死点後に生成されるリバーススキッシュ流を効率よく利用できる燃焼室構造を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion chamber structure capable of efficiently using squish flow especially reverse squish flow generated after piston top dead center while inhibiting drop of thermal efficiency by increase of S/V ratio. - 特許庁

シリンダ内に前記タンブル流Ｔとは逆方向に流れるスキッシュ流Ｓを発生させるスキッシュ流生成手段（ピストン頂部７ａの斜面２５および凹部２６とシリンダヘッド２の燃焼室壁３１）を備える。例文帳に追加

A squish flow generating means (inclined face 25 and recessed part 26 of piston top part 7a, and combustion chamber wall 31 of cylinder head 2) is mounted for generating the squish flow S flowing in the direction opposite to the tumble flow T in the cylinder. - 特許庁

該スキッシュ部の面積をシリンダボア面積の２５％以上７５％以下にするとともに、前記スキッシュ部の上死点における隙間を３mm以下とする。例文帳に追加

The area of the squish part is set to not less than 25% and not more than 75% of the cylinder bore area and the interval of the squish in the top dead center is set to 3 mm or less. - 特許庁