キャップ式バルブの英語

空気バルブシステム６は、気密性が英式バルブに比べて優るものの英式バルブ用空気入れが不適合の、例えば米式バルブ構造の空気バルブ６０と、前記空気バルブ６０の先端にねじ込み装着されて英式バルブ用空気入れの使用を可能にするキャップ状アダプタ６１とを主要構成としている。例文帳に追加

Main components of this air valve system 6 are an air valve 60 of such as American type valve structure, which is superior to air tightness than a British valve, and incompatible with an air pump for the British valve and a cap-like adapter 61 which is screwed in the tip of the air valve 60 to enable the use of the air valve for the British valve. - 特許庁

固定式の熱処理炉を使用して全体に均一に熱処理を行うことができ、かつ熱処理を行った後に仕上げ加工を行うことなく製造できるバルブキャップを提供すること。例文帳に追加

To provide a valve cap capable of wholly and uniformly performing heat treatment using a stationary heat treatment furnace and also capable of being manufactured without finish processing after the heat treatment. - 特許庁

インクジェット式プリンタにおいて、記録ヘッド１６を封止するキャップ部材１８と吸引ポンプ３６とを接続する吸引用チューブ３３には、第１のバルブ３４と、負圧を形成して蓄積するための負圧形成用室３５が設けられる。例文帳に追加

In an ink jet printer, a first valve 34, and a negative pressure formation chamber 35 for forming and storing negative pressure are set at a tube 33 for suction which connects a cap member 18 for sealing a recording head 16 and a suction pump 36 with each other. - 特許庁