キャブガードの英語

作業機のキャブガード例文帳に追加

CAB GUARD OF WORK MACHINE - 特許庁

キャブ１の前面にキャブガード２を取付ける。例文帳に追加

The cab guard 2 is mounted on the front of the cab 1. - 特許庁

止めピン７は、少なくともキャブガード２の枠部４の内側から外すことが可能な構造とする。例文帳に追加

The fixing pin 7 can be structurally detached at least from the inside of the frame part 4 of the cab guard 2. - 特許庁

両ブラケット９、１２のピン孔９ａ、１２ａに止めピン７を挿着してキャブガード２をキャブ１に取付ける。例文帳に追加

A fixing pin 7 is attached in the state of being inserted into the pin holes 9a and 12a of both the brackets 9 and 12, and the cab guard 2 is attached to the cab 1. - 特許庁

キャブのドアからの脱出が不可能な場合、前面からの脱出が可能となる構造のキャブガードの取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a cab guard with a structure which enables an operator to escape from a front surface, when he/she cannot escape from a door of a cab. - 特許庁

これにより、転倒等によってキャブガード１７に外力が作用したときには、まず、キャブガード１７を構成する左，右の前柱１８Ａ，１９Ａ、後柱１８Ｂ，１９Ｂを取付部分を支点として変形させ、外力を吸収する。例文帳に追加

When an external force is applied to the cab guard 17 at a turnover or the like, the right and left front columns 18A, 19A and rear columns 18B, 19B constituting the cab guard 17 are deformed with their fitting portions serving as fulcrums to absorb the external force. - 特許庁

ガードの強度の向上に応えることが可能になると共に、掃除の際のヘッドガードの開閉作業の容易化や開き力を助成する付勢手段の小型化が可能となる作業機のキャブガードを提供する。例文帳に追加

To provide a cab guard of a work machine that enables improvement of the guard strength and can miniaturize energizing means facilitating the easy opening/closing operation of a head guard and smooth opening performance of the head guard during cleaning. - 特許庁