給繊機の英語

周方向繊維束配列装置１６は、保持装置１７、第１の押圧機構１８、第２の押圧機構１９、繊維束供給部２０を備えている。例文帳に追加

The apparatus 16 for arranging the fiber bundle in the circumferential direction has a holding device 17, a first pressing structure 18, a second pressing structure 19 and a fiber bundle-feeding part 20. - 特許庁

供給手段によって供給される織物繊維を含む繊維束を繊維分類又は繊維選択するための装置において、繊維束を挟持する挟持デバイスが備えられ、非挟持成分を前記繊維束の自由端からほぐして摘出するために、コーミング作用を生成する機械的手段が存在し、供給された繊維材料を移送するために、挟持要素が存在する。例文帳に追加

In the apparatus for fiber-sorting or fiber-selection of a fiber bundle comprising textile fibers, which is supplied by supply means, clamping devices are provided, which clamp the fiber bundle, mechanical means is present, which generates a combing action in order to loosen and remove non-clamped constituents from the free end of the fiber bundle, and clamping elements are present to transport a supplied fiber material. - 特許庁

樹脂供給装置５は、長繊維強化樹脂ペレットＰを搬送し射出成形機３に供給する樹脂供給装置である。例文帳に追加

The resin feeder 5 conveys long fiber-reinforced resin pellets P and supplies them to the injection molding machine 3. - 特許庁

解繊工程をビートドラム式とし解繊工程中に給油装置を組み込んだ装置により製造された原料を用いて従来の無機短繊維フェルトを製造する事により未解繊束の残存を防止する。例文帳に追加

Such undisaggregated fiber bundles as mentioned above are prevented from being left by manufacturing conventional inorganic short fiber felts using a feedstock produced by the use of an apparatus where the fiber disaggregation process is of beating drum type and an oiling unit is incorporated into the disaggregation process. - 特許庁

そして、上記所定値に調整された短繊維１は、コンクリート混練機６に供給されて短繊維１を含むコンクリートが製作される。例文帳に追加

The short fibers 1 adjusted to the predetermined value are supplied to a concrete kneader 6 to manufacture concrete containing the short fibers 1. - 特許庁

この場合、繊維強化コンクリート層を形成する場合には、強化繊維供給機１８を駆動させればよい。例文帳に追加

In this case, when a fiber reinforced concrete layer is formed, a reinforcing fiber supply machine 18 can be also driven. - 特許庁

ヤーン・ブレーキおよびヤーン・ブレーキを装備した繊維機械とヤーン供給装置例文帳に追加

YARN BRAKE AND TEXTILE MACHINE AND YARN FEED DEVICE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

紡績準備工程で綿花の如き繊維材料を分離して加工機械に供給する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SEPARATING FIBER MATERIAL SUCH AS COTTON IN SPINNING PREPARATION STEP AND FEEDING THE FIBER MATERIAL TO PROCESSING MACHINE - 特許庁