吸着反応器の英語

該水ガスシフト反応器２は、低温で一酸化炭素を優先的に吸着し、高温で一酸化炭素を脱着させる第２の吸着剤を備える。例文帳に追加

The water-gas shift reactor 2 is equipped with a secondary absorbing agent to preferentially absorb carbon monoxide at a low temperature and desorb carbon monoxide at a high temperature. - 特許庁

本発明の非水電解質二次電池は、水分を吸着する吸着材をに配置することで、軽量な樹脂製電池容器を透過した水分が吸着材に吸着され、電解液と水分が反応することが抑えられる。例文帳に追加

In this nonaqueous secondary battery, since the moisture permeating a light battery container of resin is absorbed by the absorbent by disposing the absorbent for absorbing moisture, the reaction of the electrolyte to the moisture is suppressed. - 特許庁

永久磁石２２の磁力によって反応器２内で触媒１９をアモルファス合金細線９で分散して吸着保持させた状態で、反応液１０と反応ガス１１とが触媒１９によって反応させる。例文帳に追加

The catalyst 19 is dispersed and adsorption-held to the amorphous alloy fine wire 9 in the reactor 2 by the magnetic force of the permanent magnets 22, and in this state, the reaction liquid 10 and reaction gas 11 are allowed to react by the catalyst 19. - 特許庁

２つの反応容器２、３を有し、一方の反応容器２に被処理ガスＡを導入して吸着剤により処理対象物質を吸着濃縮する。例文帳に追加

The plasma gas treatment device comprises two reaction containers 2 and 3 and an object gas A to be treated is introduced into one reaction container 2 to adsorb and concentrate a substance to be treated by an adsorbent. - 特許庁

この場合、反応器３から水を抜き出し、反応器３内に酸化性ガスを導入すると、反応器３内に水が存在する場合に比べて酸化性ガスが拡散しやすくなり、触媒に吸着された吸着物が酸化性ガスに十分さらされ、触媒に吸着された吸着物が効果的に分解される。例文帳に追加

In such a case, when the water is withdrawn from the reactor 3 and the oxidizing gas is inputted into the reactor 3, the oxidizing gas is made more likely to diffuse as compared to the case the water exists in the reactor 3 and the adsorbed materials adsorbed on the catalysts are sufficiently exposed to the oxidizing gas and the adsorbed materials adsorbed to the catalysts are effectively decomposed. - 特許庁

空気浄化装置（１）には、被処理空気中の被処理成分を吸着する吸着ロータ（３０）と、該吸着ロータ（３０）から脱離した被処理成分を分解するプラズマ反応器（３）とを設ける。例文帳に追加

The air cleaner (1) provided with an adsorption rotor (30) for adsorbing a component to be treated in air to be treated and a plasma reactor (3) for decomposing the component to be treated dissociated from the adsorption rotor (30). - 特許庁

また前記水分吸着材料が吸着した反応生成水をブロー乾燥するため、前記熱交換器で生じた熱を伝導し、放出した熱気を前記受水装置中の水分吸着材料に向けて吹き付けるものである。例文帳に追加

In order to blow to dry the reactive water which is adsorbed by the water adsorbing material; the heat generated by the heat exchanger is made to conduct, and the released hot air is blown against the water adsorbing material in the water receiving device. - 特許庁

反応器９４の化学蓄熱材から放熱させる場合に、蒸発器１２４は、吸着式ヒートポンプ型空調装置である車両用空調装置３８を構成する第１吸着器４０又は第２吸着器４４の吸着熱を加熱熱源として水を蒸発させることで、反応器９４に水蒸気を供給するようになっている。例文帳に追加

When the heat is radiated from the chemical heat storage material in the reactor 94, the evaporator 124 feeds steam to the reactor 94 by evaporating water by the heat of the adsorption of a first adsorber 40 or a second adsorber 44 constituting a vehicular air-conditioner 38 as an adsorption type heat pump air-conditioner as a heat source. - 特許庁