共同石油の英語

我々は、国際エネルギーフォーラム（IEF）によるデータ・イニシアティブ共同機構（JODI）石油データベースの信頼性向上に関する提言を歓迎する。例文帳に追加

We welcome the IEF's recommendations to improve the reliability of the JODI-Oil database.発音を聞く  - 財務省

例えば、ブラジルの国営石油公社ペトロブラスとベネズエラの石油公社PDVSAは、2009 年10 月30 日、重質油向けの製油所、アブレウ・イ・リマを両社が共同出資して建設することについて、最終合意に達したと発表した。例文帳に追加

For example, a Brazilian state-owned oil company, Petrobras (Petroleo Brasileiro S.A), and a Venezealan state-owned oil company, Petroleos de Venezuela S.A. (PDVSA), announced that they had reached a final agreement on the joint-investment in the construction of heavy-oil factory, Abureu e Lima, on October 30, 2009. - 経済産業省

我々は引き続き、データ・イニシアティブ共同機構（JODI）石油データベースの適時性、完全性及び信頼性の改善に向けて作業を行い、今年の進捗報告レポートを期待する。例文帳に追加

We will continue working to improve the timeliness, completeness and reliability of JODI-Oil and look forward to a progress report this year. - 財務省

我々は引き続き，共同機関データ・イニシアティブ（JODI）石油の適時性，完全性及び信頼性の改善に向けて作業を行い，来年の進ちょく報告に期待する。例文帳に追加

We will continue to work to improve the timeliness, completeness and reliability of JODI-Oil and look forward to a progress report next year.発音を聞く  - 財務省

我々は，石油データ共同イニシアティブ(JODI)を強く支持するとともに，国際エネルギー・フォーラム（IEF），IEA及びOPECに対し，JODIデータベースの質，適時性及び信頼性を改善するための特定の措置を提案する報告を求める。例文帳に追加

We strongly support the Joint Oil Data Initiative (JODI) and ask the IEF, IEA and OPEC for a report suggesting specific steps in order to improve the quality, timeliness and reliability of the JODI Database.発音を聞く  - 財務省

我々は，IEF，IEA及びOPECに対して，各々の見通しと短期，中期及び長期の石油市場の需給に関する予測を強調し，共同報告及び共通コミュニケを作成するよう要請する。例文帳に追加

We call on the IEF, IEA and OPEC to produce a joint report and common communiqué, highlighting their respective outlooks and their short, medium and long-term forecasts for oil market supply and demand.発音を聞く  - 財務省

我々は、国際エネルギー・フォーラム（IEF）によって管理される石油データ共同イニシアティブに留意し、天然ガスに関するデータ収集の拡大を検討するための彼らの努力を歓迎する。例文帳に追加

We note the Joint Oil Data Initiative as managed by the International Energy Forum (IEF) and welcome their efforts to examine the expansion of their data collection to natural gas.発音を聞く  - 財務省

この空気調和機１は、石油ファンヒータ５１のいずれかと共同して空気調和を行う空気調和機１であって、調和部４１と、制御部とを備えている。例文帳に追加

This air conditioning machine 1 conditioning air in cooperation with either of kerosene fan heaters 51 is provided with a conditioning part 41 and a control part. - 特許庁