許容環境温度範囲の英語

無菌環境により制約されまた密閉空間内に閉じ込められたＸ線検出器において、温度を許容温度範囲内に維持する熱電温度制御を行う。例文帳に追加

To perform thermoelectric temperature control keeping temperature within an allowable temperature range, in an X-ray detector enclosed in an airtight space and restricted by aseptic environment. - 特許庁

環境変化や経年変化に伴う温度検出性の低下を生じることなく、装着が容易で測定対象の温度変化を正確に記録できるとともに測定対象が許容温度範囲を超えたことを速やかに知ることができる送電設備の温度記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature recording device of electric power transmission system easily installed and capable of accurately recording a temperature change of a measurement object without lowering temperature detecting performance due to an environmental change and aged deterioration, and capable of quickly informing that the measurement object exceeds the allowable temperature range. - 特許庁

制御方法は、静圧空気軸受４により支持された主軸３を備えた数値制御工作機械１において、主軸３周辺の環境温度およびこれに対応する主軸許容最高回転数を所定温度範囲にわたって設定しておいて、主軸３周辺の現在の環境温度を測定し、設定した主軸許容最高回転数の中から、測定した環境温度に対応する現在の主軸許容最高回転数を抽出し、抽出した主軸許容最高回転数に基づいて主軸の回転数を制御するものである。例文帳に追加

Then, a present environmental temperature around the main spindle 3 is measured, and a present main spindle permissible maximum rotation speed corresponding to the environmental temperature thus measured is extracted from the main spindle permissible maximum rotation speed thus set, and the rotation speed of the main spindle is controlled based on the main spindle permissible maximum rotation speed thus extracted. - 特許庁