筋神経病の英語

身体の様々な部位に痛みやしびれ、刺痛、腫脹、筋力低下などが起こる神経系の病態。例文帳に追加

a nerve problem that causes pain, numbness, tingling, swelling, or muscle weakness in different parts of the body.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

神経痛、筋肉痛、疲労回復、慢性消化器病、五十肩など。例文帳に追加

The hot spring is said to be effective for nerve pain, muscle pain, recovery from fatigue, chronic illness related to the digestive tract, shoulder aches in the elderly, etc発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発作、頭部外傷、脊髄損傷、癲癇、不安などの神経病または神経障害、アルツハイマー病、ハンチントン病、またはパーキンソン病などの神経変性病の治療的処置に有用な、または、筋肉弛緩薬、鎮痛薬、または一般的な麻酔薬への補助剤として有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful for the therapeutic treatment of a neurological disease or disorder such as stroke, head trauma, spinal cord injury, epilepsy, anxiety, or neurodegenerative diseases such as Alzheimer's Disease, Huntington's Disease or Parkinson's Disease, or useful as an adjuvant to muscle relaxants, analgesics, or general anesthetics. - 特許庁

効能　神経痛・筋肉痛・関節痛・皮膚病外傷性疾患・リウマチ・婦人病・胃腸病など例文帳に追加

The effect - The hot spring is good for neuralgia, muscular pain, arthritis, dermatosis, traumatopathy, rheumatism, a women's disease, gastroenteropathy, et cetera.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該神経変性疾患としては、特にアルツハイマー病、多発性硬化症、ハンティングトン病、筋萎縮性側索硬化症、およびパーキンソン病である。例文帳に追加

The neurodegenerative diseases especially include Alzheimer disease, disseminated sclerosis, Huntington disease, amyotrophic lateral sclerosis, and Parkinson disease. - 特許庁

複数のマーカーはパーキンソン病、アルツハイマー病、変形性筋緊張異常、小脳変性、うつ病、早老症、神経ＡＩＤＳから選ばれる神経系障害に対するものとする。例文帳に追加

The plurality of markers are for the nervous system dysfunctions selected from Parkinson's disease, Alzheimer's disease, a metamorphic muscle tension abnormality, a cerebellum denaturation, a depression, a premature aging symptom, and a nervous AIDS. - 特許庁

該神経細胞分化促進剤は、ヒトや非ヒト動物の脳内における神経疾患（例えば、アルツハイマー病、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症、認知症、うつ病）の治療剤として用いることができる。例文帳に追加

The neurocyte differentiation promotor can be used as a remedy for such an intracerebral neuropathy in a human or non-human animal as Alzheimer's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, dementia, and melancholia. - 特許庁

優れた抗ハイポキシア作用、神経保護作用および神経再生促進作用を発揮し、アルツハイマー病、パーキンソン病、筋萎縮性側索硬化症、ハンチントン舞踏病、糖尿病性ニューロパシー、薬剤性ニューロパシー、外傷性神経障害などの中枢および末梢神経の疾病の治療薬として有用な新規化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new compound which exhibits excellent anti-hypoxia action, nerve-protecting action and neurotization-promoting action and is useful as a medicine for treating central nervous diseases and peripheral neuropathy such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease, amyotrophic lateral sclerosis, Huntington's chorea, diabetic neuropathy, drug neuropathy, and traumatic neuropathy. - 特許庁