ギルダーの英語

(b) 当該手続規則の規則20.9にいう手数料：認証謄本1通につき20ギルダー例文帳に追加

b. the fee referred to in Rule 20.9 of said Rules of Procedure: NLG 20 for each certified copy. - 特許庁

証明書の交付申請手続のときに納付しなければならない手数料は1200ギルダーである。例文帳に追加

The amount to be paid with the filing of the application for a certificate is NLG 1200. - 特許庁

(2) 法律第24条(5)により，特許の出願を行うときに納付しなければならない金額は，325ギルダーである。例文帳に追加

2. The amount that must be paid, pursuant to Article 24 of the Act, fifth paragraph, upon submission of an application to patent is NLG 325. - 特許庁

(8) 納付期限後に納付するときに，法律第61条第(3)により納付しなければならない割増金は，50ギルダーである。例文帳に追加

8. The increase due pursuant to Article 61 of the Act, third paragraph, upon payment after the due date amounts to NLG 50. - 特許庁

(9) 法律第84条(3)により，同条にいう意見に対して納付しなければならない手数料は，1200ギルダーである。例文帳に追加

9. The payment due pursuant to Article 84 of the Act, third paragraph, for the opinion referred to in that article amounts to NLG 1200. - 特許庁

(1) 法律第38条(2)の意味における請求の登録については，手数料50ギルダーを納付しなければならない。例文帳に追加

1. An amount of NLG 50 is payable for the registration of a petition within the meaning of Article 38 of the Act, second paragraph. - 特許庁

(a) 特許登録簿記載事項についての書面による情報。ただし，情報が1件の特許出願又は特許に係わる場合は7ギルダー，情報を請求する追加の特許出願又は特許1件につき3.50ギルダーの手数料を納付しなければならない。例文帳に追加

a. be provided written information from the patent register, subject to payment of an amount of NLG 7 in the event the information relates to a single application to patent or patent, increased by an amount of NLG 3.50 for each subsequent application to patent or patent regarding which the information is requested; - 特許庁

1200ギルダー：技術水準について調査報告を行うことの請求に係わるものであるが，調査報告が国際型の調査報告でない場合例文帳に追加

NLG 1200, in the event that it pertains to a petition to institute a search report into the state of the art, not constituting an international type of search report; - 特許庁