クマールの英語

このクイズ番組の司会者，プレーム・クマールはジャマールがいかさまをしていると考える。例文帳に追加

The host of the quiz show, Prem Kumar, thinks Jamal is cheating.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

分類レベルで昆虫を識別するためのメルクマールの策定方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for establishing Merkmal for identifying insects in classification level. - 特許庁

かれはドイツ帝国に留学したが、ドイツには「文化記念物」（クルトゥール・デンクマール　de:Kulturdenkmal）と「自然記念物」（ナトゥール・デンクマール　de:Naturdenkmal）の分類があり、このうちの後者の概念を輸入した。例文帳に追加

He studied in the German Empire, which had categories of 'de: Kulturdenkmal' (Cultural Monument) and 'de: Naturdenkmal' (Natural Monument), and he took in the concept of the latter category.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元気が出た、生活対策が功を奏したという判断というのは確かに何かきちっとしたメルクマールを作っておく必要があるんだろうと思いますね。例文帳に追加

I think that it is necessary to set a proper benchmark for evaluating the revitalization effects of the support measures.発音を聞く  - 金融庁

閣議では，マダブ・クマール・ネパール首相が世界の温室効果ガス主要排出国に対し，排出削減対策を講じてほしいと訴えた。例文帳に追加

At the cabinet meeting, Prime Minister Madhav Kumar Nepal called on the world’s largest producers of greenhouse gases to take action in reducing emissions.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ケルセチン、ｐ−クマール酸及びアルテピリンＣを含有し、さらにクリシン、ガランギン若しくはカフェイン酸フェネチルエステルを含有することを特徴とするプロポリス組成物。例文帳に追加

This propolis composition comprises quercetin, p-coumaric acid and artepillin C and contains chrysin, galangin or a caffeic acid phenethyl ester. - 特許庁

そこでここでは、金融・資本市場が改善をしているか否かを測る一つのメルクマールとして、東アジア各国・地域7の中小企業金融の状況を確認することとする。例文帳に追加

Therefore, this section will look at the financial situation of small and medium-sized enterprises in East Asian countries and regions as one indicator of whether or not improvements were made in the financial and capital markets. - 経済産業省