クラッチ電磁石の英語

電磁石を駆動源とする電磁クラッチ部によって係合子クラッチの締結および締結解除を制御する回転伝達装置において、電磁石の固定を簡素化しコストの低減を図る。例文帳に追加

To provide a rotation transmission device capable of controlling engagement and disengagement of an engaging piece clutch by an electromagnetic clutch part using an electromagnet as a driving source and simplifying fixation of the electromagnet to reduce cost. - 特許庁

電磁式クラッチ機構で電磁石３３の周りに生じる磁路Ｍは、磁束がパイロット摩擦クラッチ３２を二回往復して通過するクラッチ磁路５９，６０を含む。例文帳に追加

A magnetic path M formed around an electromagnet 33 by the electromagnetic clutch mechanism includes clutch magnetic paths 59, 60 through which magnetic flux passes traveling to and from the pilot friction clutch 32 twice. - 特許庁

この電磁クラッチ７は、クラッチ板が電磁石に吸引されて回転規制される係合状態と、クラッチ板が電磁石から切り離されて回転が許容される切り離し状態とを切り替えることにより、トルク伝達経路を断続する。例文帳に追加

The electromagnetic clutch 7 connects and disconnects the torque transmission route by switching between an engaged state in which the clutch plate is attracted by an electromagnet, thus regulating its rotation, and separated state in which the clutch plate is separated from the electromagnet, thus allowing its rotation. - 特許庁

さらにクラッチのハウジングのトルクを取り出す軸を取り付け、発電機の電力出力端子とクラッチの電磁石のコイル５を結合する。例文帳に追加

A shaft for taking out the torque of the housing is fitted, and a power output terminal of the generator and a coil 5 of the electromagnet of the clutch are connected to each other. - 特許庁

可動部材と電磁石の位置決めの構造を簡素化することができると共に、可動部材と電磁石の初動特性を安定化させることができるクラッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch device capable of simplifying a structure for positioning a movable member and a magnet, and stabilizing initial motion characteristics of the movable member and the magnet. - 特許庁

クラッチの外周側から電磁石の側面とハウジングとの間を経由してクラッチの内周側に連通する冷却油路を設けた。例文帳に追加

A cooling oil passage is provided that communicates with the inner periphery of a clutch from the outer periphery of the clutch via a space between a side face of an electromagnet and a housing. - 特許庁

電磁石７０に通電することでハウジング２４との間で電磁石７０に作用する磁気吸引力を、電磁石７０が第２の摩擦クラッチ５０へ向けて移動する操作力とし、入力軸２０及び出力軸３０間のトルク伝達を行う第１の摩擦クラッチ４０の締結を調整する。例文帳に追加

The electromagnet 70 is electrically energized so that magnetic attraction acting on the electromagnet 70 between the housing 24 and thereof is made to operation force by which the electromagnet 70 is moved toward the second friction clutch 50, which adjusts fastening of a first friction clutch 40 for the torque transmission between an input shaft 20 and an output shaft 30. - 特許庁

電磁式摩擦クラッチにおける電磁石の取付強度を高めることを可能とし、長期間にわたって安定した電磁石回り止め構造を得ることを可能とした駆動力配分装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving force distributing device for enhancing installation strength of an electromagnet in an electromagnetic friction clutch, and providing a stable electromagnet rotation preventive structure over a long period. - 特許庁