クリックストップの英語

目盛の各指定位置ではプレートはクリックストップにより一時的に固定されるようになっている。例文帳に追加

At the respective designated positions of the scale, the plates are made to be fixed temporarily by a click stop. - 特許庁

スリット１４に沿って配置される弾性ストリップ１８とスライダ１６側のボールストッパ２０とからな成るクリックストップ機構を設け、マーキングチョーク１２を所定間隔位置毎にクリックストップさせる。例文帳に追加

A click stop mechanism consisting of an elastic strip 18 arranged along the slit 14 and a ball stopper 20 on the slider 16 side is provided to perform click stop of the marking chalk 12 on every position by prescribed intervals. - 特許庁

クリック部材４２は、コイルバネ４４の付勢によりクリック溝４１に進入して、レンズバリア７をクリックストップさせる。例文帳に追加

The click member 42 enters the click groove 41 by being energized by the coil spring 44 to stop the lens barrier 7. - 特許庁

レバー７１をロック解除位置に立ち上げたとき、クリックストップ機構７２によってレバー７１の動き止めがなされる。例文帳に追加

When the lever 71 is raised to a lock releasing position, the movement of the lever 71 is stopped by a click stop mechanism 72. - 特許庁

一時的固定手段はクリックストップ機構でもよいし、摩擦等により回転がやや硬くなっており、任意の角度でそのまま固定されるような機構でもよい。例文帳に追加

The temporary fixing means can be a click stop mechanism or a mechanism in which rotation is made slightly hard by frictions or the like and fixation is performed as it is at an optional angle. - 特許庁

位置決め部３７に係脱して、ベゼル３５の回転が停止された位置にベゼル３５を保持するクリックストップ機構（位置決め手段）２５を胴１６に取付ける。例文帳に追加

A click stop mechanism (a positioning means) 25 engaged with and detached from the positioning part 37 to hold the bezel 35 in the rotation stop position of the bezel 35 is mounted to a body 16. - 特許庁

クリックストップ機構４０は、レンズバリア７の背面に形成されたクリック溝４１、クリック部材４２、前カバー５に形成された開口部４３、コイルバネ４４からなる。例文帳に追加

The clickstop mechanism 40 comprises a click groove 41 formed on the back of the lens barrier 7, the click member 42, an opening part 43 formed on the front cover 5, and a coil spring 44. - 特許庁

ストッパ部５５がロック部３８に係合する位置にロック部材５１が移動されたときに保持溝５６に係合しロック部材５１を保持するクリックストップ機構（保持手段）３１を胴１６に取付ける。例文帳に追加

A click stop mechanism (a holding means) 31 engaged with the holding groove 56 to hold the locking member 51 when the locking member 51 is moved into a position where the stopper part 55 is engaged with the locking part 38, is mounted to the body 16. - 特許庁