クリプトコッカス属の英語

ジメチルスルホキシドを含有する排水を、クリプトコッカス属に属する微生物を用いて処理する。例文帳に追加

Waste water containing dimethyl sulfoxide is treated with a fungus belonging to the genus Cryptococcus. - 特許庁

本発明に係る新規微生物は、クリプトコッカス（Cryptococcus）属に属し、スクラレオールを基質として、アンブロキサン中間体を生成する能力を有する。例文帳に追加

The new microorganisms belong to the genus Cryptococcus, and have abilities for forming the ambroxan intermediate by using the sclareol as the substrate. - 特許庁

脂肪酸エステルを培養培地当たり１０μｇ/ｍｌ以上生産することを特徴とするクリプトコッカス（Cryptococcus）属に属する酵母。例文帳に追加

The yeast belonging to genus Cryptococcus produces the fatty acid ester in an amount of ≥10 μg/mL per culture medium. - 特許庁

深在性真菌症の原因菌、特にカンジダ属真菌及びクリプトコッカス属真菌を検出するために用いられる核酸を提供すること。例文帳に追加

To provide a nucleic acid for detecting a pathogen for deep mycosis, in particular fungi belonging to the genera Candida and Cryptococcus. - 特許庁

クリプトコッカス（Ｃｒｙｐｔｏｃｏｃｃｕｓ）属に属する酵母由来のクチナーゼの存在下で、ヒドロキシカルボン酸又はそのエステルと多価アルコールとを反応させることを特徴とするポリエステルポリオールの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the polyester polyol is characterized by reacting a hydroxycarboxylic acid or its ester and a polyhydric alcohol in the presence of cutinase derived from a yeast belonging to the genus Cryptococcus. - 特許庁

当該能力を有するクリプトコッカス（Cryptococcus）属に属する微生物は新規な知見であり、アンブロキサン及びその中間体の製造に有用な微生物となりうる。例文帳に追加

The microorganisms having the abilities and belonging to the genus Cryptococcus are new finding, and can be the microorganisms useful for the production of the ambroxan or the intermediate thereof. - 特許庁

フラボバクテリウム属、アースロバクター属、ブレビバクテリウム属、ブレバンディモナス属、またはマイクロコッカス属に属するバクテリア、およびピキア属、ハンセニュラ属、カンジダ属、クリプトコッカス属、またはシゾサッカロミセス属に属する酵母由来のトランスアミナーゼ活性を用いて、アミノ供与体となるアミノ酸の存在下にα−ケト酸と反応させることにより様々なα−ケト酸より対応するアミノ酸を製造することができる。例文帳に追加

A transaminase originating from bacteria, e.g. Flavobacterium, Arthrobacter, Brevibacterium, Brevundimonas or Micrococcus or from yeasts, e.g. Pichia, Hansenula, Candida, Cryptcoccus or Schizosaccharomyces is allowed to act on an α-ketoacid in the presence of an amino acid as an amino group donor and whereby a variety of amino acids corresponding to the α-ketoacids can be produced. - 特許庁